What could cause the tail lights not to work on a 1998 Toyota Sienna?

If just the tail lamps don't work, and the front park lamps do, it is most likely the bulbs burnt out. A bad ground, blown fuse, broken wires, bad switch are other possible but less likely causes.