"Beirim barróga 's póga chugat" might mean "kisses and hugs to you"
Scríobhfaidh mé chugat go gairid.
That should be spelt "Nollaig mhaith chugat", it means "a good Christmas to you"
Merry Christmas (to you)It's 'Nollaig shona dhuit" and it mean "Merry Christmas to you".
In Irish it's: Go raibh maith agat (singular) / Go raibh maith agaibh (plural) Céad míle fáilte chugat féin (singular) / Céad míle fáilte chugaibh féin (plural)
The Irish phrase would sound something like 'slawn-tih hug-gath'.Literally 'health to-you'.The plural is 'Sláinte chugaibh' (slawn-tih hug-giv). 'Health to-ye'.
Sláinte in Irish and Slàinte in Scottish means health and is used in cheers to mean good health.
Ireland:Nollaig maith duit - Happy Christmas to you (singular)Nollaig maith agaibh - Happy Christmas to you (plural)Nollaig maith againn - Happy Christmas to us all--ANOTHER ANSWER--There is another wiki answer that seems to say that "Nollaig Mhaith chugat" is the response to "Nollaig Shona Dhuit".
he was a mean person who lived with mean people in a mean castle on a mean hill in a mean country in a mean continent in a mean world in a mean solar system in a mean galaxy in a mean universe in a mean dimension
you mean what you mean
Mean is the average.
Mean