"Un bâton de colle et un cahier" means "a glue stick and a notebook" in French.
GlueStick
a gluestick
"de la colle"
yes
yes, because if it has an e it would be feminine and the word baton de colle is masculine.
Mon cahier de [...] means "my [...] notebook" in English.
Well if you mean cahier de grammaire, it means grammar notebook
'de la colle' means (some) glue in French.
of draftun cahier de brouillon = a jotter
De quelle couleur est ton cahier de français means "what colour is your French notebook?" in English.
you probably mean - un cahier de textes - a homework diary
Perhaps you mean - un cahier de textes which is a homework diary