"Dumb fool" is an English equivalent of the Portuguese and Spanish phrase tonta boba. The feminine singular noun and adjective also translate into English as "foolish (stupid) idiot (simpleton)" in regard to a female. The pronunciation will be "TON-tuh BO-buh" in Cariocan and continental Portuguese and "TON-ta VO-va" in Spanish.
In Portuguese, "tonta boba" translates to "silly fool" in English. In Spanish, "tonta boba" also translates to "silly fool" in English.
"Tonta" is not a Tagalog word. It is a Spanish word that means "foolish" or "silly".
Elena es tonta is the opposite of the Spanish phrase Elena no es tonta. The feminine proper name, third person singular present indicative, and feminine singular adjective translate respectively into English as "Helen is dumb (foolish, stupid" and "Helen isn't dumb (foolish, stupid)." The respective pronunciations will be "ey-LEY-na eh-STON-ta" and "ey-LEY-na no eh-STON-ta" in Spanish.
"You don't even know what you're going around looking for, and I, [like a] fool, treating you well." Due to the use of the word 'tonta,' it can be inferred that this is a statement made by a female speaker.
"Dumb" and "stupid" are English equivalents of the Italian and Spanish word tonta. The feminine singular adjective conveys dumbness and stupidity in flighty, foolish, silly contexts. The pronunciation will be "TON-ta" in Italian and Spanish.
"His foolish one" is an English equivalent of the Spanish phrase su tonta. The feminine/masculine singular possessive and feminine singular adjective/pronoun also translate into English as "his (her) dumb one" or "his (her) stupid one" according to context. The pronunciation will be "soo TON-ta" in Spanish.
The Lone Ranger and Tonto. Pretty sure it is the equivalent of stupid. My Native American spouse told me this years ago. Except with the "a" at the end it is apparently being directed at a female.
"It's dumb," "She's foolish," and "You are stupid" are English equivalents of the Spanish phrase Es tonta. Context makes clear whether the singular present indicative and feminine singular adjective reference the third person singular (cases 1, 2) or the second person formal singular (example 3). Regardless of meaning or use, the pronunciation will be "eh-STON-ta" in Spanish.
"Tonta" is not a Tagalog word. It is a Spanish word that means "foolish" or "silly".
Elena es tonta is the opposite of the Spanish phrase Elena no es tonta. The feminine proper name, third person singular present indicative, and feminine singular adjective translate respectively into English as "Helen is dumb (foolish, stupid" and "Helen isn't dumb (foolish, stupid)." The respective pronunciations will be "ey-LEY-na eh-STON-ta" and "ey-LEY-na no eh-STON-ta" in Spanish.
Retardado/ Tonto-Tonta :)
rubia tonta
She not a fool.
NiΓ±ita torpe/tonta.
Tonta tonta pero no tanto was created in 1972.
me you you you rub