Tha gaol agam ort, a Dhadaidh. (Addressing Dad.)
In Irish you could say "Athair dil";
In Scottish Gaelic: athair ...
Tha gaol agam ort athair.
Táimíd i ngrá leat a dhaidí
Scottish Gaelic: Grádhán=Beloved (male) Grádhág=Beloved (female)
Scottish Gaelic: Grádhán=Beloved (male) Grádhág=Beloved (female)
In Irish (Gaelic) and Scots Gaelic 'father' is athair[ahir].
In the Irish language:as a noun,searc, lovegrá geal lit. 'bright love'muirnín beloved, darling, sweetheartstór love, beloved personas an adj.ionúin, beloved, deardil, beloved, dearmaoineach treasured, beloveddilghrách belovedIn the (Scottish) Gaelic language:gràdhach, gràdhaichte, ionmhain, lurach, mùirneach, rùnachSee am faclair beag for more information.
Mo ghrá go deo
There's no such thing as a Gaelic symbol for father. The Manx word for "father" is "ayr" In Scots Gaelic it's "athair" The Irish it's "athair"
mo mhuirnín =my beloved, in IrishGaelic
Troidfidh mé i gcomhair rúin liom
if the expression is "Ireland, your beloved" the translation would be "Éire, do ghrá" if it is "Ireland, you're (you are my) beloved" it would be " Éire, is tú mo ghrá"
Le mo ghrasa mise, agus liomsa mo ghra
It means 'father' in both Irish and Scottish Gaelic.
It's used when you address your best beloved, it means - darling In Irish: A STÓR.