0
Long debates about this one. I am still not sure of proper usage, but here is how I use it and hear it used:
I am inside the car - estoy adentro del carro
It is inside the car - esta dentro del carro
I am going inside the car - voy dentro del carro
[you] Go inside - vete adentro
He went inside the room - fue adentro del cuarto
He went [inside] in the closet (a plase you really don't enter, just reach into) fue dentro del "closet".
Same goes for afuera and fuera (outside)
Wiki User
∙ 13y ago
"Adentro" is used to express movement into a place or location, while "dentro" is used to indicate a stationary position inside something. For example, "Él está adentro de la casa" (He is inside the house) vs. "Él está dentro de la habitación" (He is inside the room).
Add your answer:
Earn +20 pts
What do dentro mean in English?
"Dentro" means "inside" in English.
What does the spanish words mira pa' dentro mean in English?
"Mira pa' dentro" in English means "look inside" or "look within." It is a phrase commonly used to encourage self-reflection or introspection.
What does nos ficamos ca dentro mean in spanish?
"Nos ficamos ca dentro" is not Spanish. It appears to be a mix of Portuguese and Spanish. In Portuguese, "ficamos" means "we stayed" and "ca dentro" means "inside here." So a possible translation could be "we stayed inside here."
What is a sentence with the word difference?
The main difference between cats and dogs is their preferred method of communication.
What does dentro mean in spanish?
It would depend on the context, but if it were being used as an adjective or adverb then it would mean "inside", but if you were using it as a preposition then it would mean "via" or "within".
How do you say inside in spanish?
Depending on the context you may use any one of the following: 'Dentro', 'Adentro', 'Por dentro'
How would you say the word in in spanish?
En, dentro, adentro.
What is the Spanish term that means 'into'?
en, dentro, adentro, hacia el interior
How dod you say in in spanish?
En Adentro Dentro En el interior
What is the spanish word for inside?
Adentro / en el interior / interior / dentro...
What is inside in Spanish?
Depending on exactly how and where the word is being used: Dentro Adentro
How do you say indoor in spanish?
interno/a, interior (adjectives) de casa, de puertas adentro (adjectival phrases) indoors (adverb) = dentro, en casa
When was Adentro created?
Adentro was created on 2005-12-06.
What is the duration of Cama Adentro?
The duration of Cama Adentro is 1.38 hours.
When was Cama Adentro created?
Cama Adentro was created on 2004-09-21.
When was Mar adentro released?
Mar adentro was released on 12/17/2004.
When was Cama adentro released?
Cama adentro was released on 07/18/2007.
