What should you do if your boyfriend calls himself your boyfriend to his friends but acts like your friend?

Flirt with him and make some moves.