Where do you check the transmission fluid?

If it is an automatic transmission, then it should have a dipstick to check the fluid level. Depending on the make and model, the location of this dipstick will vary. If it is a manual transmission, then the fluid level really can't be checked and it will not have a dipstick.