There may or may not be one. Some Sunfires have one, some don't. My '96 does. It's located more or less, under the brake fluid reservoir.
On those that don't have a dipstick, I seem to recall that the procedure to check the fluid is to locate a filler plug under the car and on the transmission. Take it out and stick your finger in the hole. If you find/feel fluid, you're good to go.
FriPilot
there probably isn't one. Pontiac discontinued trans dipsticks in models earlier than yours. You have to check the fluid at the fill plug on the trans itself.
Down same tube that holds trans dipstick.
In most cases this info is stamped on the dipstick.
if its an automatic you put it in through the filler tube or trans dipstick tube if manual on the side of the transmission
I own a 2003 Chevy cav, with on dip stick, you can not add trans fuild, you must take it to a shop that works on that kind of car.
Transmission fluid is added to a 2003 GMC Envoy by removing the dipstick and placing a funnel inside the tube. Fluid is then added and the level checked periodically using the dipstick.
The drain bolt is on the bottom of the transmission (should be easy to find) and you refill using the transmission dipstick tube (you need a small diameter funnel. Check owner manual for fluid amount.
Through dipstick tube.
Through the dipstick tube
Assuming that this is an automatic trans... Remove the trans pan. It's messy, but that's the way it's done. Be advised that there is no way to change the other half of the trans oil that is still residing inside the passages & torque converter, without having a transmission fluid change pump system.
Yes.
If it's similar to earlier models, the oil dipstick is built into the oil filler cap. Unscrew the cap, pull the dipstick out, wipe it dry and reinsert it. Remove it again to read the oil level.