Why did St. Valentine's Day become a romantic holiday?

Saint Valentine is considered the patron saint of lovers, most especially those unhappily in love.