With enough time and money, anything is possible. But in a easy swap scenario, no.
Used tranny's for a Dodge Intrepid can be found anywhere from $50-$500.
So do the smart thing.
That would be the 700R4
That would be a 700R4
That would be the 700R4
That would be a 700R4
That would be the 700R4
That would be the 700R4 transmission
That would be the 700R4
They did not use a 700R4 in 2000 model. It would be a 4L60E.
That would be the 700R4 transmission if it's still the FACTORY one.
Assuming yours to be automatic, it would have a 700R4 transmission.
It would be the 700R4
sounds like a leak in your transmission cooler lines. check the smaller hoses going to the radiator usually the bottom.