0
What does si pero no es mi novio el es un mejor amigo que esta en el salvador mean in english?
It's a bit ambiguous, but I think means:
Yes, but he is not my boyfriend/fiance; he's a better friend than this (female) one in El Salvador.
If 'esta' had an accent on the 'a'; the end could mean:
'....a better friend than is in El Salvador (just now)' or
'....a better friend who is in El Salvador (just now)'.
What else can I help you with?
Tiene el mejor novio en todo del mundo?
tengo el mejor novio en todo el mundo.... lo siento no hablo espanol hablo poquito pero no mucho.
How do you say your the best boyfriend ever?
Eres el mejor novio nunca
What does Ya tengo novio mean in English?
"Ya tengo novio" in English means "I already have a boyfriend."
What does yo tango novio mean?
"Yo tengo novio" means "I have a boyfriend"
What does Quién es el novio mean in English?
¿Quien es el novio? can mean two things in English: Who is the boyfriend? OR Who is the groom?
What is does amor tu tienes un novio mean in English?
"Amor, ¿tienes un novio?" translates to "Love, do you have a boyfriend?" in English.
What is the English translation of de nada mi novio?
de nada mi novio = You're welcome my boyfriend.
What does osi tienes novio mean in English?
Although not written correctly in Spanish, it means, "Oh yes you have a boyfriend".
What does mi novio mean in english?
it means my boyfriend.
What does this spanish word mean in English el va a ser mi novio?
In English, "el va a ser mi novio" translates to "he is going to be my boyfriend."
What actors and actresses appeared in Se le fue el novio - 1945?
The cast of Se le fue el novio - 1945 includes: Marta Flores Salvador Font Sara Montiel Rafael Navarro
Extraño a mi novio - english translation?
I miss my boyfriend.
