What is 'in my heart' when translated from English to Italian?

Answer 1

"You are my sweet heart" is an English equivalent of the Italian phrase Sei il mio dolce cuore.

Specifically, the verb sei means "(informal singular you) are." The masculine singular definite article il means "the." The feminine/masculine adjective dolce means "sweet." The masculine noun cuore means "heart."

The pronunciation is "seh eel MEE-oh DOHL-tcheh KWOH-reh."

Answer 2

Hai il mio cuore! is an Italian equivalent of the English phrase "You have my heart!"

Specifically, the verb hai is "(informal singular you) are having, do have, have". The masculine singular definite article il means "the". The masculine possessive adjective mio means "my". The masculine noun cuore translates as "heart".

The pronunciation will be "EYE eel MEE-oh KWOH-rey" in Italian.

Answer 3

Egli ha il mio cuore. È il mio amore per sempre. Amo il mio bambino. is an Italian equivalent of the English phrase "He has my heart. He's my love forever. I love my baby."

Specifically, the subject pronoun egli means "he." The verb ha means "(He/she/it) has, (formal singular You) have." The masculine singular definite article il means "the." The masculine possessive adjectivemio means "my." The masculine noun amore means "love." The masculine noun cuoremeans "heart." The verb È means "(He/she/it) is, (formal singular you) are." The masculine noun amore means "love." The preposition per means "for." The adverb sempremeans "always." The verb amo means "(I) am loving, do love, love." The masculine nounbambino means "baby, child."

The pronunciation is "EH-lyee ah eel MEE-oh KWOH-reh. Eh eel MEE-oh ah-MOH-reh pehr SEHM-preh. AH-moh eel MEE-oh bahm-BEE-noh."

Answer 4

Avrai sempre un posto nel mio cuore is an Italian equivalent of the English phrase "You will always hold a place in my heart."

Specifically, the verb avrai means "(informal singular you) will have, hold." The adverb sempre means "always." The masculine indefinite article un means "a, one." The masculine noun posto means "place." The word nelcombines the preposition in and the masculine definite article il to mean "in the." The masculine possessive adjective mio means "my." The masculine noun cuoremeans "heart."

The pronunciation is "ah-VREYE* SEHM-preh oon POH-stoh nehl MEE-oh KWOH-reh."

*The sound is similar to that in the English noun "eye."

Answer 5

"I give you my heart" is an English equivalent of the Italian phrase Ti do il mio cuore.

Specifically, the personal pronoun ti is "(informal singular) you". The verb do means "(I) am giving, do give, give". The masculine singular definite article il means "the". The masculine possessive adjective mio means "my". The masculine noun cuoretranslates as "heart".

The pronunciation will be "tee DOH-eel MEE-oh KWOH-rey" in Italian.

Answer 6

"You've captured my heart!" in English is Hai catturato il mio cuore! in Italian.

Answer 7

"You have stolen my heart" in English is Hai rubato il mio cuore in Italian.

Answer 8

"In my heart" in English is nel mio cuore in Italian.