What is the Gaelic translation for the English phrase I am my Beloved's and my Beloved is mine?
Le mo ghrasa mise, agus liomsa mo ghra
Need to know how to spell Samantha in scottish Gaelic?
The Irish Gaelic name Somhairle (Sorley) is equated with Samuel;
also true for the Scottish Gaelic version Somhairle. It derives from the Norse
Summarliethi/Somerled rather than Samuel.
How do you pronounce the Irish Gaelic word 'dílseacht'?
"Grá Dílseacht Cairdeas" - pronounced Graw DeelShockt Karjas - is translated as 'Love Loyalty Friendship'
How do you say little black dog in Gaelic.?
Be aware that 'Gaelic' is actually two separate languages: Scottish Gaelic (called 'Gaelic' in Scotland) and Irish Gaelic (called 'Irish' in Ireland).
In Irish: gadhar rua or madra rua (the latter can also mean 'fox')
In (Scottish) Gaelic: cu ruadh.
How do you write freedom in Scottish Gaelic?
I believe that the Scottish Gaelic word for "freedom" is "saorsa". The Irish Gaelic form is "saoirse' (pronounced SEER-sha in both forms)
How do you say and pronounce kitchen garden in Scottish Gaelic?
[Please bare in mind that I'm in no way fluent in Scots Gaelic. The Gaelic that I do know is fragmented at best - most of this came out of the Geddes & Grosset dictionary]
That depends on several things - Are you saying it belongs to someone? (eg, 'the kitchen of James'? if so, it's gendered). If it's 'the kitchen of the [something]', then I think it'll be 'na' or (eg, an cidsin na caisteal - the kitchen of fear. It's 'nan' here because of the vowel after)
Here's the breakdown of the bits for you;
__________________
the =
an, am, a', na, (or) art
__________________
Kitchen =
cidsin (masc)
_______________
Of =
de (said 'je', like in briDGE)
(or)
of me ------------- dhìom
of you ------------ dhibh
of you (single) -- dhìot
of him, it --------- dheth
of her ------------ dhith
of them ---------- dhiubh
of us ------------- dhinn
so I think it would be "an cidsin de... [whomever]"
What is the Scottish Gaelic for black?
dubh
"Dubh" for the colour black. If you're saying the colour of one's skin, you say "gorm".
What is the Gaelic meaning for Logan?
In Irish Gaelic logán means a little hollow; a depression.
In Scottish Gaelic logan/lagan mean 'the hollow of the hand'.
What is 'I am very well thank you' in the Gaelic languages?
In Irish: Tá mé go maith, go raibh maith agat.
In Scottish Gaelic: Tha gu math, tapadh leat.
(These are the forms used when addressing one person only.)
It has two meaning's depending on the context. The first is good and the second is like as in "Is maith liom _" means, I like _
How do you say I'm falling in love in Irish?
Irish "Gaelic": Táim ag titim i ngrá leat. (Scottish) Gaelic: ?
What does 'Conas atá tú mo cairde' mean?
"How are you? " in Munster Irish !
A colloquial alternative is "Conas tánn tú?"
How do you say i love you in Gaelic?
Irish: Tá grá agam duit
Scottish: Tha grà dh agam ort.
Tá grá agam duit. in Irish Gaelic
What is the word for humble in Gaelic?
In the Irish, neamheaglach (unafraid, fearless, intrepid), dána (bold; daring, confident; forward, audacious); móruchtúil (courageous, stouthearted), misniúil (courageous). Scottish Gaelic: dàna,
What is the Irish for 'jumper'?
The season (springtime) is Earrach (Spring) or An tEarrach (the Spring).
In reference to seasons:
earrach or sprionga
as a verb:
eascair