0
Japanese to English
This topic discusses translating Japanese words and phrases into English.
1,746 Questions
What does aremasuka mean in Japanese?
Arimasuka
It questions an object, for example a key.
If I were to ask: Where is my key? it would look like this
Watashi no kage WA doko ni arimasuka.
This sentence pretty much means where is my key.
What does sai desu mean in Japanese?
Without further information, I can't answer this question accurately. Without seeing the kanji of the specific word you're looking for, I can only guess; 'sai' has multiple potential meanings. Among them are: debt, circumstances, gap, and rhinoceros.
'Desu' is what is called, in grammar, a "copula." That is, it links a subject and predicate together, but is frequently translated as a verb of existence: 'to be.'
What name means twilight flower in Japanese?
Well its not the name but it's the best i could get.
Yugure no hana, means Twilight flower. Yugure means twilight and Hana means Flower. I don't know what the no part means
1.Nande okuteru desu ka 2. aiatai desu 3.itsu met suru 4. email suru 5. onegaizimasu ok
this was obviously written by a Japanese girl who is not use to writing romanji its very broken language but there are 4 or 5 sentences.
1. why are you angry
2. i want to meet
3. when can we meet
4. i will email
5. please, Ok?
4+5. could mean please email
What does ryourishite mean in Japanese?
'Ryouri suru' as a verb can mean to things: 'to cook' and 'to handle, to manage'. 'Ryouri shite' is a certain conjugation of that verb called 'te-form' which is used to show a sentence is not finished and is somehow connected to what we want to say next. E.g. 'Sakana wo Ryouri shite, tabeta' => 'We cooked the fish and ate it.'
The same is true if it is used in sense of 'dealing with, managing'.
What does kanashimi mean in English?
Kanami is a girl's name in Japan, and because Japanese names can be created using various Kanji, all with their own meanings, I cannot tell you exactly what Kanami means -- there are many possibilities. A few possibilities include "beautiful southern summer" and "wave of enlightenment."
If you were thinking of the company Konami, that name comes from taking portions from key people's names and putting them together.
What does the Japanese word nette mean?
It's the 'te' form of the verb 'neru', 'to sleep'.
Useful for asking people to do things.
eg. Please go to sleep.
Nette kudasai.
eg. You mustn't fall asleep!
Nette wa ikemasen!
eg. Falling asleep is bad.
Nette wa dame!
Also useful for saying 'while ____ happens, ...."
eg. While I'm asleep, I'm happy.
Nette iru aida ni, ureshii desu.
eg. While the princess is asleep, I plan to steal her hamburger.
Hime wa nette iru aida ni, hamba-ga wo nusundeiru tsumori desu.
What does Japanese name Rukako translate to in English?
It depends on how you spell it in Japanese. One meaning is, Rukako could come from 流 (ru) meaning "fashion; way; style; manner", 花 (ka) or 華 (ka) which both mean "flower" combined with 子 (ko) meaning "child".
What is the Japanese meaning of the word Nikon?
Naikan (pronounced Nikon or Nikkon) is a Japanese spiritual practice of extreme gratitude: being/feeling deeply grateful for each and every blessing, large or small, down to being grateful when you flip the switch and the light comes on.
What does Scott mean in japanese?
The name Scott has no meaning in Japanese whatsoever. However, it may be written as スコット (sukotto).
God in the genitive case, i.e. "God's" or "of God".
Dei is Japanese for mud though Deidara's name is from a Japanese myth
What the word masho mean in English?
masho means the verb 'do'
ie. ikkimasho = lets go
nomimasho = lets drink
What does jama mean in English?
Jama [邪魔] means hindrance.
If you say ja mata [じゃまた] it means see you later.
What is the word 'zock' when translated from Japanese to English?
zock hasn't been accepted into the English langauge as a word yet so therefor there is no translation if you rephrase the question i maybe able to help
What does the Japanese word kuriboh mean?
The Japanese word Kuriboh roughly translates into "chestnut person". Kuriboh is the original Japanese name of the Goomba enemy that appear in Mario games. Kuriboh is also the name of a well known creature card from the Yu-Gi-Oh! card game.
What are the Japanese honorifics?
Sama= a respectful term, used for a person who is in a status above your own, has gained great respect from you, or is a important or wealthy person, possibly even a formal sign of respect for a superior.
San= a polite honorific used when meeting a person. EXAMPLE: "Ohayo, Nekomata-san, Daijobou?" and is used when you are not close to the person but is less formal than "sama" and also does not require great respect for that person.
Chan= this can generally be used for either girls or boys. this indicates friendship or being close to that person, and may even be used as a general honorific for young children.
Kun= can be used for last names EXAMPLE: "Mitarati-kun". is used by a superior to that person. it can also be used for an object of affection, or to a close friend. Also used to mainly boys, as Chan is to mostly girls.
(no Honorific)= this indicates you are VERY close to the person- be it romantically or otherwise- and can also be a form of disrespect.
Teme= "Bastard" is a sign of disrespect or even competitive, may be used to describe that person or to redicule them.
Baka= "Idiot, fool, jerk" can be a insult but if the people are close can be a term of endearment.
Koi= means "love" in a romanctic way.
Danna= "Master" or "First Husband"
Otto= simple meaning for "husband"
Onna= "Little Girl"
Dono= form of respect.
Sensei= means "teacher". usually used with the first name. EXAMPLE: "Mizuru-sensei".
Shishou= also means "Teacher".
What does ore sanjou mean in Japanese?
Ore is me in Japanese but the rough bad boy style and Sanjou means visited or arrived depending on the situation.
It would then mean, "I arrived!"
If we talk about Momotaros sentence, then yeah, that's the point, as a bad guy, he's talking a bad Japanese and this sentence means I arrived! or Here I'm or here I come.... That's what would be the best translation in English.
It's a cool way to announce yourself but not to your Japanese teacher... He won't appreciate it!
From W.
What does Ai Enma mean in English?
Ai means love, and Enma is another word for Yama ( Buddhist judge of the Dead ).
What is this symbol - in Japanese to English translation?
On the Internet, I speak a little Japanese so I can name a few websites: http://www.spanishdict.com. It is Spanish, but there is an option to what language you would like to translate to. There is a sentence option. Say you wanted to say hello how are you doing. You type it in the sentence box and it will come out Spanish Change the translation to Japanese and it will come out as Japanese. Also, check out Kanji dictionaries. Japanese is becoming more and more popular as a foreign language to study, so it shouldn't be too hard to find in a major bookstore
Jisho.org is a translating tool specifically for Japanese. It will translate both directions and will even attempt to translate whole sentences. It is most helpful for kanji translation because you can look up kanji by the radicals (the "pieces" that make a kanji, the brush strokes) without having to know its meaning or anything about Japanese at all.
とっても (tottemo) means "very" in Japanese. It's usually attached to adjectives in much a similar fashion as すごく (sugoku), though its use has a different sound to it. すごく is actually an adverbial stem of the adjective 凄い (sugoi) which means "great" and would have a quality more along the lines of "immensely", whereas とっても has the feeling of "exceedingly". An example of this difference could be すごく綺麗な (sugoku kirei na) versus とっても綺麗な (tottemo kirei na). For all intents and purposes, they have the same meaning of "very pretty", but they each carry a distinctive difference in tone, showing a difference in the level of "very".
