"Hehv uh guhd trihp meye frehnd" is a way to pronounce the English phrase "Have a good trip, my friend!" The above pronunciation serves as an example of one speech pattern from the Mid-Atlantic region of the United States of America. The phrase will sound differently in other parts of North America and of the English-speaking world.
Bon voyage is a French equivalent of the English phrase "good trip." The masculine singular phrase also translates as "Enjoy your trip!" and "Have a nice voyage!" according to English contexts. The pronunciation will be "bo vwa-yazh" in French.
Buon viaggio sicuro! is an Italian equivalent of the English phrase "Have a safe and good trip!" The masculine singular phrase also translates as "nice, safe trip" in English. The pronunciation will be "bwon VYAD-djo see-KOO-ro" in Italian.
"Enjoy your trip!" and "Have a nice trip!" are English equivalents of the Portuguese phrase Boa viagem! The feminine singular phrase translates literally as "Good voyage!" in English. The pronunciation will be "BO-uh VYA-zheng" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
Bon voyage is a French equivalent of the English phrase "good voyage." The masculine singular phrase also translates as "Enjoy your trip!" and "Have a nice trip!" according to English contexts. The pronunciation will be "bo vwa-yazh" in French.
Bon voyage, mon ami! and Bon voyage, mon amie! are literal French equivalents of the English phrase "Good trip, my friend!" Context makes clear whether a female (case 2) or a male (example 1) friend suits. The pronunciation will be "bo vwa-yazh mo-na-mee" in French.
Buon viaggio is an Italian equivalent of the English phrase "good trip".Specifically, the masculine adjective buono* means "good". The masculine noun viaggio translates as "journey, trip, voyage". The pronunciation will be "bwohn VYAHD-djoh" in Italian.*The final vowel drops before a noun which begins with a consonant.
The phrase "good trip" comes from slang. The phrase "good trip" refers to getting high on hallucinogenics such as Acid or Mushrooms. A good trip happens when a bad trip doesn't. You can learn more information about this at the Urban Dictionary website.
Bon voyage! is a French equivalent of the English phrase "Have a safe trip!"Specifically, the masculine adjective bon means "good". The masculine noun voyage translates as "journey, trip, voyage". The pronunciation will be "boh vwah-yahzh" in French.
The phrase "mis ojos illoran por ti" means "one is missing you" in English. This phrase is generally used when one is missing a friend who is away on a trip.
Have a good trip, friend and have fun!
Buon viaggio in Italia! is an Italian equivalent of the English phrase "Have a great trip to Italy!" The phrase translates literally as "Good voyage in Italy!" in English. The pronunciation will be "bwon-VYAD-djo ee-nee-TA-lya" in Pisan Italian.
Buon viaggio! is an Italian equivalent of the English phrase "Have a fun trip!" The masculine singular phrase translates literally as "Nice voyage!" and loosely as "Enjoy your trip!" or "Have a nice trip!" in English. The pronunciation will be "bwon VYAD-djo" in Pisan Italian.