Are transgenders boys who look like girls?

No, you are speaking of a male with feminine features. A transgendered person has one Sex, their physiological configuration (and sometimes their genetic types) but the Gender of the opposite Sex. They are built with Chevy Suburban body, but are wired and tied to a Fiat Engine.