Can a 16-year-old girl leave her abusive parent's home and live with her boyfriend's parent's in Michigan?

Only if she is emancipated or there is a court order. Social services can provide assistance on how to get help.