Can an employer in OH legally deny coverage for a spouse if the spouse's employer offers health insurance?

Generally insurance coverage should be offered to an employees spouse. It does not matter if they are offered coverage from their employer whereas it provides an additional option in case 1 plan is more affordable than the other.