Can you sell a car if a bank has the title?

NO.