How do you recifty a sloppy gear stick on a 1990 mark II Golf?

Replace all your shifter bushings

just about any foreign auto parts store worth their salt will have a rebuild kit and everything needed to do this yourself. I did on my 1986 Golf 1.8