How do you replace the clips on passenger side automatic window on 2000 grand am?

The window sash clips connect the door glass to the regulator. The part # for the 2000-2004 is 22689012. Once the glass is out You can heat and remove the old sash and epoxy the new ones in place!