By putting a supercharger on it. Talk to your local high performance auto parts store. You can get one with everything you need included in the box. Probably starting around $3000.
Yes
The LT1, which was the base engine for the 1994 Corvette, was rated at 300 HP @ 5,000 RPM and 340 lb-ft of torque @ 3,600 RPM.
Why would you want to put a '76 vintage small block into your 1994 Corvette to replace the LT1? That's craziness but it can certainly be done. Now, if you're asking whether you can install a 1994 LT1 into a '76, your answer is ABSOLUTELY YES. LT1 into older Corvette is a very common swap. Good luck with it.
300 hp for the LT1
The 350 LT1 in the 1993-97 Z28s are considered by some as a "detuned" Corvette engine, but they never matched the Corvette in actual horsepower ratings (not officially, anyway)
There was no LT1 in the 1992 B body, the LT1 was introduced in the F body and Corvette in 1993, and 1994 in the B and D bodies.
== ==
Yes, also the 1995 buick roadmaster
Yes, the mounting position is the same, but the actual mounts are different. Bolt the mounts from your 1975 corvette to your 1996 LT1 engine and it should go right in. The transmission should also bolt right up to your 1996 LT1 engine.
Lt1
It is the designation for a specific engine that was originally designed and utilized on a Corvette, the engine was then used in specific other Chevy models besides the Corvette.
161 according to Chevy 163 According to R&T Magazine