If the primary charges a 200 copay the secondary pays nothing do you owe the 200 copay on the primary if secondary states 0 owed by patient Where can you find this info?

This does not sound like an auto policy, is this medical? If so, you are responsible for the copay. I would contact your benefits administrator.