Is the power-steering pump going bad on a 1999 Chevy Mailbu when it makes a grinding noise as you turn the wheel?

Yes, it may also need power steering fluid. You need someone that is a shade tree mechanic to check it out. Yes, it may also need power steering fluid. You need someone that is a shade tree mechanic to check it out.