On average how much do most Americans pay for a mortgage each month?

The median household income in the United States is $46,326.
When you break this down by 12 months, it wind up to $3,860/month

Answer: That's the average monthly salary, not the monthly mortgage payment! If you paid out your entire salary in a mortgage payment, you'd have nothing left for other expenses, like utilities and food.