What can cause Small bumps in the genital area that sometimes itch?

Sounds like Genital Warts

Go to ur health nurse or doctor and they will most likely need to freeze them off. Slightly painful but they can use a numbing gel.