Answering "Where would your transmission fluid be leaking from on a 1994 Honda civic thats causing it to end up on your right front wheel and all under your car?"
5 speed yes....automatic no
To put brakes pads on a 1994 Honda Civic, you will need Bleed brake fluid.
What engines are they? If they are both D-series or bothe B-Series they will interchange.
If your 1994 Honda Civic is unable to start, the problem could be a connector that is not well fitted from the transmission installation, especially if you just replaced your transmission.
S20 or S40
You add fluid the same place you check the fluid level. You will need a special transmission funnel. Be sure and use only genuine Honda ATF DW-1 fluid and no other fluid that claims to be compatible.
your best bet is check to see how much u have in your tranny then use a goose neck funnel Where do you put it in though?
If it does, look for trans lines going to radiator.
No it will not.
Does a honda accord 95 automatic have a transmition filter?
The speed sensor on a 1994 Honda Civic is located on top the of the transmission. To replace it unplug the sensor from the wire harness then the remove mounting bolts and assembly from the transmission.