What would cause a ticking sound on a 2000 Pontiac grand am It does not seem to be coming from the engine but from the bottom right side?

collapsed lifter?