answersLogoWhite

0

American English and British EnglishAmerican English is more open to creative change and has received a greater influence from other languages. British English is more set in its ways and changes more slowly.

An interesting example to illustrate very basic differences is Automotive Parts terminology. The American invention of the car added countless names for the many auto parts. Rather than using American terminology, British manufacturers chose to create their own and distinctly different names for those many new inclusions in English vocabulary.

To actually answer the question as it has been asked:

The ancestry of words in both languages remains essentially the same. Naturally, because of the other cultures occupying the lands near the UK and the USA, language from these cultures has made its way into the common English language. Words derived from the Native Americans of North America are commonplace in American English, while in UK English can, of course, be seen the influence of Scottish, Welsh and Gaelic words. It is interesting to note that both the English and the Americans pronounced their words with a distinct rhotic accent: yet this has largely fallen into disuse in British English.

American English has its basis in UK language, and thus some words in both types of English are derived from Latin, Greek, French, Italian, etc. words. As new cultural groups from Europe and the Americas settled in the USA, they brought their own influences as well.

While the ancestry is largely the same, the development of these words through the centuries has diverted. UK English has retained its original form as much as possible, whereas the early American colonies attempted to shrug off English cultural ties, and spelling was one way in which they sought to show their independence. Thus, the 'u' was dropped out of words such as neighbour,favourite, rumour, etc; letters were dropped off the ends of words such as dialogue, catalogue, etc.; and changed the s to a z in words such as capitalise. These are just a few examples.

User Avatar

Wiki User

12y ago

What else can I help you with?

Continue Learning about Linguistics

What the reasons for the differences between American and British English?

The main reasons for the differences between American and British English are historical development, geographical isolation, cultural influences, and language evolution. These factors have led to variations in vocabulary, spelling, pronunciation, and usage between the two varieties of English.


Do Americans have the same language as English people?

We are a united people, divided by a common language. English and American has developed according to the countries needs. There are as many similarities and there are differences. We claim to understand each other


What differences are there between American English and Canadian English in punctuation and grammar?

One main difference between American English and Canadian English in punctuation is the use of single vs. double quotation marks for direct speech. In American English, double quotation marks are more common, while in Canadian English, single quotation marks are often used. In terms of grammar, Canadian English tends to follow British English more closely, using British spellings and certain grammatical preferences such as the use of "whilst" instead of "while". Additionally, Canadian English may feature more influence from French language, particularly in Quebec.


What are the main phonological differences between American English and british English?

One of the key differences between RP (British English) and GA (American English) in terms of phonology are: -In some cases, the stress pattern is different, resulting in the aluminum-aluminium division - In GA, there is y-deletion in the vowel yuw (in some cases), as in the word "tube". - Optimality Theory provides explanations for phonetic variations such as the two pronunciations of "hot" - In terms of phonetics, RP tends to have higher, rounder vowels than GA.


What is the specific differences between English American English British English Canada and English Australian?

Some of the specific differences are in the accent. The letter 'r' is pronounced more strongly in the US and Canada than it is in Britain and Australia.There are some common spelling differences between the different forms of English.Where UK, Australian and NZ English often use the letter group of our, in American English the u is omitted. In the following examples, the first is UK English and the second is American English:favourite / favoriteneighbour / neighborcolour / colorUK English uses an s where American English often substitutes a z. In the following examples, the first is UK English and the second is American English:capitalisation / capitalizationrecognise / recognizeIn word building, UK English doubles the final consonant where it is preceded by a vowel, whereas American English does not. For example:traveller / travelerlabelled / labeledSome words which are spelt with a 'c' in the noun form but an 's' in the verb form of some words are not spelt with the 'c' in American English - both noun and verb forms retain the 's'.practice/practise in U.K. and Australian English is always practice in American English.licence/license is always license in American English.

Related Questions

What are the differences between American and English government?

A republic versus a constitutional monarchy.


What are the key differences between the English robin and the American robin?

The key differences between the English robin and the American robin are their physical appearance and habitat. The English robin is smaller in size with a red breast and face, while the American robin is larger with a red breast and gray back. Additionally, the English robin is commonly found in Europe, while the American robin is native to North America.


What the reasons for the differences between American and British English?

The main reasons for the differences between American and British English are historical development, geographical isolation, cultural influences, and language evolution. These factors have led to variations in vocabulary, spelling, pronunciation, and usage between the two varieties of English.


What are the differences between maori and pakeha?

Maori's are indigenous to New Zealand, Pakeha are the White- born New Zealanders...so the english settlers'- ancestry..if that's what you want to call it.


Do Americans have the same language as English people?

We are a united people, divided by a common language. English and American has developed according to the countries needs. There are as many similarities and there are differences. We claim to understand each other


What are the differences between Canadian English and American English?

There is really not much difference between Canadian English and American English except that some words are spelt differntly and there is different slang too. The English language originated in Europe and when colonists came to Canada and the U.S.A they started developing into what we know today as modern English.


What differences are there between American English and Canadian English in punctuation and grammar?

One main difference between American English and Canadian English in punctuation is the use of single vs. double quotation marks for direct speech. In American English, double quotation marks are more common, while in Canadian English, single quotation marks are often used. In terms of grammar, Canadian English tends to follow British English more closely, using British spellings and certain grammatical preferences such as the use of "whilst" instead of "while". Additionally, Canadian English may feature more influence from French language, particularly in Quebec.


What percentage of African-Americans have European ancestry?

60% of African Americans have some European Ancestry, while 75% have European or Native American ancestry. That leaves 40% with no European Ancestry, 85% with no Native American ancestry and 25% with only African ancestry.


What are the main phonological differences between American English and british English?

One of the key differences between RP (British English) and GA (American English) in terms of phonology are: -In some cases, the stress pattern is different, resulting in the aluminum-aluminium division - In GA, there is y-deletion in the vowel yuw (in some cases), as in the word "tube". - Optimality Theory provides explanations for phonetic variations such as the two pronunciations of "hot" - In terms of phonetics, RP tends to have higher, rounder vowels than GA.


What are the differences between American tradition and English tradition in the story The Canterville Ghost?

the difference is that the black people have bigger dicks and the white smaller


If you study English Literature in a US university do you study in British English or American English with different spelling?

If the tutors are American, they will teach in American English, but when quoting British-English literature they will retain the grammar, vocabulary and spellings of the original quotation, i.e. British-English.American textbooks on English Literature will instruct using American-English idioms and vocabulary.English Literature textbooks published in the UK will use British-English idioms and vocabulary, grammar and spellings.If you are neither American nor English, you may feel confused by the differences between these two forms of English. There are differences, but you will soon come to understand and appreciate both forms and realise that the differences are, in reality, relatively insignificant.There are a few spelling and grammar differences, and rather more differences in the vocabulary and idioms used. Pronunciation will also be different, but even within countries regional accents vary among native speakers.Studying/learning in either form should not be a problem.


How is Japanese Google different than American Google?

There are several differences between Japanese Google and American Google. The main difference is that Japanese Google is written in Japanese, where as American Google is written in English.