0
English to Dutch
This category covers translation of English words or phrases into Dutch.
526 Questions
What is the meaning of the word De Gracht?
"De Gracht" might be a last name (It's capitalized).
"de gracht" (as a noun) means one of three things, which are all related: "the moat", "the canal" or "the city canal"
Moat is meant when Dutch talk about the historic things around castles.
Canal is uncommon, since that is translated in Dutch as "vaart" or "kanaal." That are the (smaller-than-rivers) waterways that are not confined to one place.
The most contemporary and most used meaning in Dutch is "city-canal," a canal that lies around a city. They evolved to this from moats.
What is the Dutch 'Het is laat' in English?
"It is late" is an English equivalent of "Het is laat."
Specifically, the article/pronoun "het" means "it." The verb "is" means "is." The adjective "laat" means "late."
How do you say ninety-nine in dutch?
In written Dutch:
0 - nul
1 - een
2 - twee
3 - drie
4 - vier
5 - vijf
6 - zes
7 - zeven
8 - acht
9 - negen
10 - tien
11 - elf
12 - twaalf
13 - dertien
14 - veertien
15 - vijftien
16 - zestien
17 - zeventien
18 - achtien
19 - negentien
20 - twintig
21 - eenentwintig
22 - tweeëntwintig
23 - drieentwintig
24 - vierentwintig
25 - vijfentwintig
26 - zesentwintig
27 - zevenentwintig
28 - achtentwintig
29 - negenentwintig
30 - dertig
40 - veertig
50 - vijftig
60 - zestig
70 - zeventig
80 - tachtig
90 - negentig
100 - honderd
Anything between 30 - 40, 40 - 50, 50 - 60 etc. is written the same as 21 - 29; first the last number followed by 'en' (which means nothing more than 'and') followed by ...tig
Example; 54
First write down the 4 = vier. Then add the word 'en'. And last, add vijftig = vierenvijftig.
What does Groeten uit Holland mean in dutch?
or in proper English:
'Greetings from the Netherlands'
How do you say 'love conquers all' in Dutch?
"Ware liefde verdwijnt nooit", or "Ware liefde vervaagt nooit", that depends on how you want to translate "to fade" (which has multiple translations), but personally I would say "Ware liefde verdwijnt nooit".
What is the Dutch 'Rood eiland' in English?
Rood eiland is 'red island' in Dutch. It's the source of the name of the state of Rhode Island, within the United States of America. The name was given because of the future state's abundance of red clay.
Fookien/Hokkien : go tsit go (go = 5 , tsit = 10 )
Cantonese : ng(m) sahp ng(m) (ng/m = 5 , sahp = 10)
Mandarin/Putonghua : Wu shi wu (wu = 5 , shi 10)
You can't ask a question like that.. cause there are so many dialects in China, if you ask 'How to say 55 in chinese" I would make up a joke and reply " fivety-five (in a chinese accent) "
'Voor' can mean a number of things. 'Before', 'for', 'in front of', 'prior to',...
As a noun, it means 'furrow'.
"Waar ben je?" means where are you. You respond with a preposition like "in" (in) or "op" (on/on top of) and a noun. "school" (school) "kast" (closet). "Waar ben je? Op de kast." means "Where are you? I'm on top of the closet."
What is the meaning of Cesti aria Intorno all'idol mio?
Intorno all'idol mio by Antonio Cesti is "Around my idol" The link below gives the lyrics.
It is spelled the same. But pronounce the J like a Y.. So it should soumd like "Yeff"
