answersLogoWhite

0

English to Romanian

Translating English words into Romanian. How you say and spell English language words and phrases in the Romanian language.

323 Questions

What is the Romanian word for monkey?

The Romanian language equivalent of monkey is maimuţă.

What neatza mean in Romanian?

Neaţa is an argotic contraction of Bună dimineaţa; the last expression is the Romanian language equivalent of Good morning.

What is 'Baby' in Romanian?

Bebelu? is a Romanian equivalent of 'baby' in the sense of 'infant, child, baby'. Iubit? is a Romanian equivalent of 'baby' in the sense of 'sweetheart, honey, dearest, beloved, etc.'.

How do you say 'God bless you' in Romanian?

The Romanian language equivalent of Good luck is Noroc.

How do you say welcome in Romanian?

The equivalent of welcome in the Romanian language is bine ai venit.

How do you make accent marks?

You can use the Character map on your start menu (under accessories), change the keyboard settings in the control panel, enter the foreign code manually, or use a program that has a different input method.

To enter é, hold the alt button down and type 0233 on the keypad (this won't work unless your keyboard has a number pad on the right).

Íţ'ş ŧĥâť éàśŷ.

for a list of codes, see related links.

How do you draw letters so that they look recessed?

Well, an interesting question here....A lot would depend on how big you wanted the letters.....But the easiest way is to do the letters in a grey scale and then do a thin line to the rt. or lt. of it and bottom or top....This is actually called drop shadow shading, but it works for me Hope this helps....TatuBaron

What is the Romanian 'Noapte bună iubito' in English?

Good evening is an English equivalent of 'Bună seara'.

What is the Romanian word for Hello?

Sah-LOOT is a pronunciation of the most common Romanian word 'salut', for 'hello'.

The Romanian language equivalent of Hello is Salutor Salutare or Te salut.

The equivalent of Hello in the Romanian language is Salut, Te (vă) salut, Salutare.

"buna" or "salut" - meaning "hey","hello" - are used in casual or cordial relationships

"buna ziua" - is used in formal situations

Romanian version of Mary did you know?

My aproximate translation: Maria, tu ai ÅŸtiut Maria, ai ÅŸtiut

Că într-o zi baieţelul tău va merge pe apă ?

Ştiai că

Acest băieţel al tău va salva fii şi fiicele noastre ?

Ştiai că

Acest băieţelul tău a venit pentru a te face nouă ?

Acest băieţel pe care l-ai făcut În curînd te va elibera

Maria, ai ÅŸtiut

Că acest copil va reda vederea unui om orb ?

Ştiai că

Acest baiat va linişti o furtună cu mîna lui ?

Ştiai că

Acest băieţel a mers pe cărarea îngerilor ?

Şi când săruţi băieţelul

Tu săruţi faţa lui Dumnezeu

Maria, ai ÅŸtiut?

Orbii vor vedea

Şi morţii vor trăi din nou

Şchiopul va sări Idiotul va vorbi Lauda mielului

Maria, ai stiut

Că acest băieţel este Domnul întregii creaţii ?

Ştiai că

Acest băieţel într-o zi va conduce popoarele ?

Ştiai că

Acest băieţel este mielul ideal al cerurilor ?

Acest băieţel ce doarme şi pe care îl porţi Este cel mai mare

Is Bog bine good for you?

Yes it is... I'm taking it at the moment to help with my spots and its really helping. Bogbine helps to detoxify the liver which in turn purifies the blood. That should be good.

How do you say 'me too' so do i in Romanian?

The Romanian language equivalent of me too may be de acord, și eu de asemenea.

What do you say you r so beautiful in Romania?

The Romanian language equivalent is "tu ești așa de frumoasă".

How do you say did you sleep well in Romanian?

The Romanian language equivalent for did you sleep wellis ai dormit bine ?

Dureri de cap ameteli greata?

Dacă vă gîndiţi la o traducere în engleză aceasta este: headache, dizziness, nausea.