answersLogoWhite

0

English to Romanian

Translating English words into Romanian. How you say and spell English language words and phrases in the Romanian language.

323 Questions

What is romanian for happy name day?

The Romanian language equivalent is "o zi fericită de sfîntul Valentin".

Valentine Day is not a Romanian tradition; it is imported recently from USA, probable by Romanian journalists, prostitutes etc.

Italian word for friendship?

Friend = amicus. We get "amicable" from this.

Some of the forms:

Singular:

Nominative (friend doing something): amicus

Vocative (talking directly to the friend) amice (e.g. "Salve, amice"= Hello, friend)

Accusative (friend receives an action): amicum

Dative: (something is done to or for the friend): amico

Genitive: (Of the friend/belonging to the friend): amici

Plural:

Nom.: amici

Voc.: amici

Acc.: amicos

Dat: amicis

Gen.: amicorum

Don't worry about ablative.

Translate numbers 1-10 in romanian?

1-unu

2-doi

3-trei

4-patru

5-cinci

6-ÅŸase

7-ÅŸapte

8-opt

9-nouă

10-zece

What are some Romanian words that begin with the letter Q?

Q is a letter "imported" in the Romanian language; only some very rare neologisms contain q; and any true Romanian word begin with q.

What does neatza mean in romanian?

Neaţa is an argotic contraction of Bună dimineaţa; the last expression is the Romanian language equivalent of Good morning.

How do you say are you at work in Romanian?

A possible translation is Cum a fost la lucru ?

Cum is a Romanian word (derived from the Latin word quomo) and equivalent to English word how; any relation with the word cum in the English language.

How do you say ''oh how i long'' in Romanian?

A possible tranlation may be Of, ce înalt sunt.

What is 'phantom' in Latin?

Simulacrum is a Latin equivalent of 'phantom'. It's a neuter noun. It's pronounced 'see-moo-LAH-kroom'.

How do you say hi in Romania?

A possible translation in the Romanian language is salutare.

What does 'da mai lasă-mă în pula mea' mean in Romanian?

The equivalent is Leave me alone, in peace; the expression is argotic.

What is 'Nicole' in Romanian?

Nicola is a Romanian equivalent of 'Nicole'. The word in Romanian may be used as the first name of a female. But it more frequently is used as a family name.

What is kelsie in Romanian?

The name Kelsie doesn't exist in the Romanian language; as a noun is an error.

What does sara mean in Romanian?

* Sara is the incorrect spelling (especially in the peasants language ) for seara; the meaning of searais evening.

* Sara is a female name of Jewish origin, extremely rare in Romania.

How do you say thunder in Romanian?

The equivalent of thunder in the Romanian language is tunet.

How do you say hi baby in Romania?

A Romanian equivalent can be: salutare fato (for a female) or salutare băiete (for a male).