answersLogoWhite

0

German to English

Ask questions about translating words and sentences from German to English here.

1,459 Questions

What does hast mean?

Depending on context, hast can be:

second person present conjugation of the verb haben (to have): du hast - you have

or

as a noun (capitalised) Hast:

haste

hastiness

rush

rashness

What does the German word pudenda mean?

"Pudenda" is actually a Latin word, though it has been adopted into German (as well as English). It means genital organs, especially female.

What does the title laird mean in German?

The title Laird in English means der Gutsherr in German.

What does raus mean in English?

It doesn't mean anything as far as I know but I'm a full English speaking student in America

What does Ohne Dich mean?

"Ohne dich kann ich nicht sein" means "I can not be without you".

It means "Without you I cannot be" loosely.

Hast du einen schoenen Tag heute?

It doesn't make sense and is grammatically incorrect but translates as:

you (informal) also you (formal) have a nice day.

Was hast du diese Woche gemacht?

Was hast du diese Woche gemacht translates as what did you do this week

What does wes fur deutschland mean?

Its fracture letters, it means "All for Germany" (alles für Deutschland)

What does polka mean in german?

It is a Czech word meaning little half.

It is a Polish word meaning girl.

It is not a German word. In German, it means the dance, Polka.

What does sennebogen mean?

Sennebogen is not a German word, the closest is Seinebogen, menaing a bend in the (river) Seine.

What does ein schluck schnops und alles verdes gute becommen fur du mean?

Ein schluck schnops und alles verdes gute becommen fur du is complete gobbledygook. The closest German phrase would be:

Ein Schluck Schnaps und alles wird gut translates as a shot of hard liquor and everything will be ok.

Das wetter ist bescheuert?

Das Wetter ist bescheuert translates as The weather is stupid/mad.

What does fehler mean in German?

Depending on context, Fehler can be translated as:

mistake

error

fault

blemish

defect