answersLogoWhite

0

🎒

Japanese to English

This topic discusses translating Japanese words and phrases into English.

1,746 Questions

What does Touchaku mean?

"Touchaku" is a Japanese word and in English it means "Arrival"

How is banpaia pronounced?

It's written バンパイア (meaning vampire) and an exact syllable to syllable romanization (writing its pronunciation in English letters) would be ban-pa-i-a.

'Ban' is not pronounced exactly with a full 'b', it's something between 'v' and 'b' in Japanese. Try pronouncing 'b' with a tiny gap in between your lips.

The 'a' is also something in between 'back' and 'bar', not as flat at the first and not as upright as the second.

The 'paia' part is read like saying 'paya' but with a little difference, where it is more precisely read like pah-eeh-ah, meaning the 'i' actually acts as a vowel. When spoken quickly though, what you hear is 'ban-pa-iya'.

What does shiro mean in Japanese?

It is the color white. Improved Answer: That's close, but no. Shiroi means White. Shiro means Fourth Born Son.

Improved Answer: ^ Also close, but shiro and shiroi both mean white. Shiro is used as a noun while shiroi is used as an adjective.

For example:

Kono kappu ha shiro desu = This cup is white.

Kore ha shiroi kappu desu = This is a whitecup.

What does watashi wa kono e ga daisuki means?

I love this picture (watashi wa kono e ga daisuki) 私はこの絵が大好き

Is wasabi Japanese?

yes it is it also cames from wasabi peas :) ;)

What does Migi mean?

"Migi" is a Japanese word and in English it means "Right"

What does the word 'demus' mean when translated from Japanese to English?

This isn't a standard romanization, and I cannot think of a Japanese word that would clearly match it. The word 'demasu' is one possibility, and means "to leave, exit, to come out, etc."

What does 'san in' mean in japanese?

There are many ways to write San, and the definition depends on how it is written.

If it's 三 or 参、it means three.

What in the Japanese meaning of isshu?

Many different meanings depending on how it's written.

With this kanji (魁秀) it means 'surpassing in excellence' or 'exceeding in beauty'.

With another kanji (海舟) it could mean 'ship floating on ocean'.

What does koko de yoshashin wo hatsute kudasai mean in Japanese?

If you just want the translation skip to the bottom.

- To my experience, 'hatsute' cannot exist in Japanese vocabulary, 'tsu' followed by many letters turns into 'sokuon' (っ in hiragana and ッ in katakana) representing a merge or coalition of consonants creating a geminate sound. E.g Matsu means to wait but we don't say matsute, but 'matte' meaning 'wait!' I believe you must have read it from somewhere to have that mistaken.

- I can only vaguely translate 'yoshashin' to 'world picture or map' , ' public picture'* (more preferable) without the kanji, since it's a compound word.

- So it would be something like:

" Please stick the public picture here. "

What does the Japanese word akatsuki mean?

Sounds like "red moon". Aka - red, tsuki - moon.
In Japanese it is written 暁, and it literally means Dawn or Daybreak.

What is the word Zuko translated from Japanese to English?

'Zukou' with 'ou' = long 'o' sound, can have two different meanings: 'halo, nimbus' and 'manual arts, art of drawing'.

What does -sama mean at the end of a name in Japanese?

It is a honorific title that conveys a large and deep degree of respect for the person whose name it is attached to. However, if used inappropriately, it could come across as insulting/condescending. In most situations, the honorific -san would be more appropriate.

English to romaji converter?

English to Romaji translator: http://www.dicts.info/2/english-japanese_romaji.php?

What is the word shiawase-na when translated from Japanese to English?

Shiawase is what i think you meant to say. This refers to a feeling of bliss. So when you say shiawase ne you are refering to a happy moment or joyful life.

Why do the Japanese say san and tan after names?

The Japanese have honourifics, just the same as "Mr., Mrs., Miss, etc"

San is most widely used because it is not gender specific.

Tan is more of a "cute" ending friends will use.

There are also "kun" for boys, "chan" for girls, "sempai" for elders, and "kouhai" for juniors.

What does nuko mean translated from Japanese to English?

Unfortunately I have never heard of the work "nuko" but a similar word, "nuku" means to omit.

Hope that helps!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Well basically 'nuko' equals 'neko' which means 'cats'

It's kind of Japanese word play,

In which the letter ね is changed to ぬ.

They are several explanations to the origin:

1. From typo

2. because ね and ぬ kind of look similar

3. From 'nukui' ぬくい which means 'warm' in Osaka dialect.

Because cats prefer warm places.

Nukonuko~(^-^)/

What does this mean Demo bouku wa daisuki anata desu translation?

this is written all wrong it should be " demo boku WA anata wo daisuki desu" it means But. I like you very much(love).