answersLogoWhite

0

🎒

Japanese to English

This topic discusses translating Japanese words and phrases into English.

1,746 Questions

What does Resutoran Shokudou mean?

"Resutoran, Shokudou" is a Japanese word and in English it means "Restaurant"

What is kousagi translated from Japanese to English?

Kousagi would be "small bunny" or "bunny child" in English.

What is o shiri no ana anata no baka?

oshiri no ana = rectum (but probably said in a different way)

anata ha baka= you are a fool

What does amigurumi mean in Japanese?

Amigurumi is a knitted or crocheted small stuffed animal.

What means in Japanese Gokurosama?

Correct romaji would be 'gokurousama'. It is an expression to thank an effort someone has done which in the speaker's perspective has been hard or troublesome. It can be translated to 'thanks for your efforts', 'thanks for the going through all the trouble' and such.

What does ren mean?

Ren means water lily. It can be the noun, or at times, it can be a name for girls.

What does narashite mean?

The word鳴らして (narashite) comes from the verb鳴らす (narasu) and can be used to mean 'to ring', 'to sound' and 'to chime' in Japanese.鳴らして (narashite) is in what's called the 'te-form' of a verb, which is used to connect two sentences or two verbs. A translation of鳴らして (narashite) alone may be 'it rings and...'. It's impossible to know for sure without context, as the te-form is tenseless.

Example:誰かがドアのベルを鳴らしている (dareka ga doa no beru o narashite iru) - "Someone is ringing the doorbell."


In the above case,鳴らして connects to the verb いる (iru), which changes the meaning to 'ringing'.

How do you pronounce 暗狐 in Japanese?

It appears to be a made up word, but the two characters are indeed "dark" and "fox." One possible reading is Anko.

What does the Japanese word bakatare mean?

It means stoopid or foolish. Its basically the same word as baka.

What does wasu mean in English from Japanese?

Wasu does not appear to be a Japanese word. I'm not familiar with it, and have checked multiple Japanese dictionaries to be certain. Perhaps this is a typo, or you have misread the kanji/kana.

What is the meaning of Naraba bakari temae nou naze ooini watashi kangae temae?

This is just an abomination of wrong words and wrong grammar slapped together.

The closes this could get to being meaningful is like: "If so, then why only you think so highly of me?"

I have to mention again, it's got wrong skiing all over it. 'Kangae tamae' would be 'please think (of)', and bringing that in question form, .. just forget it.

What does sa alafia ni o wa mean?

It literaly means "are you well?" same as saying "how are you?"

What does shishi mean in English?

"Shishi" has many potential translations, and without seeing the Kanji I cannot accurately translate the "shishi" that you may be referring to. However, "shishi" can mean, among other things, "lion," or refer to one of the guardian dog statues at Shinto shrines.

What does matte mean in English?

  • Matte (filmmaking), film and video technology
  • Matte painting, a process of creating sets used in film and video
  • Matte box, a camera accessory for controlling lens glare
  • Open matte, a filming technique that involves matting out the top and bottom of the film frame in the movie projector

What is the phrase shidoshi when translated from Japanese to English?

Teacher of the Warrior Ways of enlightenment - Ninjutsu tradition.

What is usuratonkashi?

If I recall it means "thin hammer." basically it means useless

What does the Japanese saying shikata ga nai mean in English?

仕方がない 'Shikata nai' or variants of it like 'shikata ga nai', 'shikataga arimasen' can be translated to English as 'there's no choice, it can't be helped, there's no helping' and sometimes also 'can't wait to, be impatient to'.

More often you'll hear しょうがない shouganai, with the same meaning.

What does Kazuto Mean In Japanese Clearly What is its meaning?

One of the possible meanings is : (和人) Peaceful man, Quiet person ;

breaking down to 和 : kanji for peace, harmony,etc & 人 : kanji for person, man

You might not believe but one word in Japanese can have 50 different meanings.

What specifies between those meanings is how i is written, in other words by which "kanji".

There could be hundreds of ways to write the name 'Kazuto' in Japanese so unless you exactly specify which kanji is used for your word, there can't be a precise answer.

How is banpaia pronounced?

It's written バンパイア (meaning vampire) and an exact syllable to syllable romanization (writing its pronunciation in English letters) would be ban-pa-i-a.

'Ban' is not pronounced exactly with a full 'b', it's something between 'v' and 'b' in Japanese. Try pronouncing 'b' with a tiny gap in between your lips.

The 'a' is also something in between 'back' and 'bar', not as flat at the first and not as upright as the second.

The 'paia' part is read like saying 'paya' but with a little difference, where it is more precisely read like pah-eeh-ah, meaning the 'i' actually acts as a vowel. When spoken quickly though, what you hear is 'ban-pa-iya'.