raise the car undo the nut on the bottom of the mount rais the tailshaft of tranny undo the 2 bolts that hold the mount to tranny remove mount. installation is opposite of removal
check the transmission mount for being bad.
If they are both Chevy V8 cars it will bolt up.
Replace it.
i would rather not...
replace one side at a time, take the bolt out that goes through the mount and jack motor up on that side and replace the mount.
How to replace tranmission mount
1999 firebird doing the same thing... the trans has a support mount that has a piece of rubber that touches the trans to keep the trans stable. after time the rubber wears out and you will replace the trans mount. dont take it to the dealer it is costly and the part is around $40. you will have to raise the car up to exchange..Look under car to find the part its right between the bucket seats good luck
Loosen the transmission mount retaining bolts. Loosen the back to engine retaining bolts. Jack the transmission of approximately 1 inch. Remove the transmission mount bolts. Remove the transmission mount. Reverse the process to install the new transmission mount.
take it to a mechanic and say, "can you replace the transmission mount on my '94 Ford Escort"
broken transmission mount there is a front left, rear left and a center mount
You jack up the transmission to relieve the weight and the unbolt it.
with some modifications and a torque arm mount on the tail shaft, also a different driveshaft