My boyfriend took off the outside door panel by removing screws along the inside of door so that he could replace the window.
You can't repair it - you have to replace it.
Need instructions on how to replace a manual window regulator on drivers side on 1995 saturn
how to repair drivers side manual window for 2002 jeep liberty sport
How do you take the door panel of a sl Saturn 98 window off track.
HAYNES REPAIR MANUAL!
I have the same problem, same year of car too, I do have a manual window crank, they told me to unscrew the 9-10 screws and the outside panel comes off.
The question you ask is too involved for a proper answer. You may want to go to a car parts store, and get a repair manual for your car. They cost about $16.00 Or, go to a Public Library.
Remove the inside door panel. The entire power window mechanism will be visible. Put the window back onto the window track.
A person can find the diagram for the power window wiring in this cars maintenance manual. It can also be found in the repair manual to this car.
Diagrams can not be inserted here but there are several sources to find one. A good auto repair manual like Chitons or Haynes should have what you need.
At your local library. Use a car repair manual or you can get the specific repair manual off of eBay for only a couple of dollars.
The motor is not worth fixing. Go to a junkyard and just get a new one