If the heater core is done for can you bypass it somehow so you do not have to replace it just now?

Yes, you can bypass the core. Find the hoses to the heater core. Remove them from the core ... as a worst case scenario, cut them. Install a double male hose connector with clamps on the hose ends to complete the bypass fix. . John In Montana