Salut: Would you like to sleep with me
"Coucher" is a verb (of the 1st type) 2 key possible transations a/ Verbe pronominal "se coucher" --> to go to sleep ex: "je vais me coucher" --> I am going to bed / I am going to sleep b/ "coucher avec .." --> to sleep with someone (implying intercourse) ex: "demain soir, je vais coucher avec ma femme" --> "tomorrow night, I will sleep with my wife."
quand vous voulez means "When you want"
with pleasure.
je veux sortir avec mon petit ami is 'I want to go out with my boyfriend' in English.
'With my best recollection / memories'
voulez vous coucher avec moi se soir means 'do you want to sleep with me tonight?'.
Yes I want to sleep with you lots
As an expression, it means, "do you want to sleep with me tonight". Outside of this context, "coucher" means to go to bed. For French people obviously the question "voulez-vous coucher avec moi" is not only to propose a sleepover, but reads "would you agree to have sex with me tonight" Without any sexual innuendo, the question would have been "voulez-vous dormir à la maison?" "est-ce qu'il couche avec elle?" = does he have sex with her? will you get in bed with me Voulez-vous = will you, would you coucher = sleep avec moi=with me
It's actually 'voulez-vous coucher avec moi'. And it means do you want to sleep with me.
"Voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?" means "Do you want to sleep with me (tonight)?"
"Voulez-vous coucher avec moi ce soir?" translates to "Would you like to go to bed with me tonight?"
'voulez-vous coucher avec moi' means 'do you want to sleep (implied meaning: have a sexual intercourse) with me?' in French.
The right spelling is: "voulez vous coucher avec moi ce soir" and it means "would you sleep with me tonight?"
Coucher means to sleep / go to bed
"Coucher" is a verb (of the 1st type) 2 key possible transations a/ Verbe pronominal "se coucher" --> to go to sleep ex: "je vais me coucher" --> I am going to bed / I am going to sleep b/ "coucher avec .." --> to sleep with someone (implying intercourse) ex: "demain soir, je vais coucher avec ma femme" --> "tomorrow night, I will sleep with my wife."
quand vous voulez means "When you want"
I can make out "voulez-vous avec moi", which would mean "do you want with me?". Pour bon muir isn't understandable to me.