answersLogoWhite

0

English to Swedish

English to Swedish refers to the process of translating words from English to Swedish. A person wanting to learn the Swedish language can use “Prisma’s English-Swedish Dictionary” or online English-Swedish dictionaries.

562 Questions

How do you say enjoy in Swedish?

If someone is going to a party and you want to say "Enjoy the party!", you could say "Ha det så kul!" or "Ha det så kul på festen!". If you are asking if someone enjoys something, for example a movie, then you could say "Gillar du filmen?".

Swedish word for love?

Word is directly translated to "ord" in Swedish.

How do you say talk in Swedish?

It depends on the context. Both 'tala' and 'prata' can mean 'talk' in different situations.

'Prata' is used more often and 'tala' leans slightly more to 'speak' as 'a speech' is 'ett tal'.

When in doubt use 'prata'.

It may sound confusing that the same word can be translated in two different ways but if you look at the following sentence:

Hon pratade i två timmar i telefonen.

She spoke for two hours on the telephone.

or

She talked for two hours on the telephone.

Both kinda mean the same thing.

How do you say daddy in Swedish?

A father's daughter is still a daughter, thus you say "dotter"

How do you say well done in Swedish?

Congratulations is "gratulerar" or the more casual form "grattis". Best wishes would be translated to "lyckönskningar" or "lycka till". Combined, we are able to construct the sentence "Gratulerar och lycka till".

What is the Swedish name for angel?

Angel in Swedish is ängel. Please see the related links to hear the pronunciation of a native speaker.

What is the number 5 in Swedish?

ett - två - tre -fyra - fem... Answer is fem

What do swedish people call their grandmother?

It depends on which great grandma:

1) Your mother's mother's mother: mormorsmor

2) Your father's mother's mother: farmorsmor

3) Your mother's father's mother: morfarsmor

4) Your father's father's mother: farfarsmor

Regarding the pronuciation the secondary stress is on the first syllable and the main stress is on the last syllable.

How do you say 'I love you' in Swedish?

Happy anniversary = Grattis på årsdagen

It's rarely used though, usually you congratualte people on specific anniversaries.

Ex.

Happy birthday = Grattis på födelsedagen

Wedding anniversary = Grattis på bröllopsdagen

and so on

How do you say hello my name is in Swedish?

"Mitt namn är" but it's more common to say just "Jag heter" e.g Jag heter 'your name'

How do you say Tom in Swedish?

It is the same as in English...Samantha...:)

How do you pronounce God Dag in Swedish?

The first o in god is pronounced kind of like the o in the word looter. The a in dag is pronounced kind of like the a in the word walruss.

How do you say 22 in Swedish?

1-10:

ett

två

tre

fyra

fem

sex

sju

åtta

nio

tio

11-20:

elva

tolv

tretton

fjorton

femton

sexton

sjutton

arton

nitton

tjugo

How do you pronounce 'Welcome' in Swedish?

Välkommen (or to many people, "välkomna") is pr. "VEHL-KOM-men" and "VEHL-KOM-nuh".

What is mashed potatoes and rutabaga in Swedish?

Mashed potatoes is potatismos in Swedish. I don't know what rutabaga is.

How do you say Salad in Swedish?

Salad= ensalada.
The translation of 'salad' to spanish is 'salada'

How do you say 'enjoy your day' in Swedish?

'Enjoy your day' may be 'njut av din dag' in Swedish.

'Meeting you was fate becoming your friend was choice falling in love with you was beyond my control' in Swedish?

One way of saying that in Swedish would be "Det var mitt öde att träffa dig, mitt val att bli din vän men jag kunde inte hjälpa att bli kär i dig".

It doesn't sound just as natural said in Swedish as it does in English.

How do you count to ten in Swedish?

English Swedish

one en

two två

three tre

four fyra

five fem

six sex

seven syv

eight åtta

nine nio

ten tio

Are Swedish meatballs really authentic Swedish meals?

Italian (imo)

It really depends on how you intend on serving the meatballs: Swedish meatballs are intended to be served unaccompanied covered with a sour cream based brown gravy, Italian meatballs are intended to be served over spaghetti, vermicelli, linguine, etc. with a pasta sauce (e.g. tomato, cheese, pesto). The spices of each type of meatballs are different and using one type of meatballs for the purpose of the other would produce clashing flavors.