answersLogoWhite

0

🎒

French to English

Here, some contributors ask questions about translations of French words and phrases. Other contributors answer with the range of possible answers in English. Translation is not always direct, literal, or obvious from French into English!

14,102 Questions

What does EST mean on food?

EST on food packaging typically stands for "Establishment Number," which identifies the facility where the product was processed or manufactured. This number is often found on meat and poultry products regulated by the USDA and helps ensure food safety and traceability. It allows consumers to verify that the product comes from an inspected facility.

What does ma biche mean?

"Ma biche" is a French term that translates to "my doe" in English, often used as a term of endearment similar to "my dear" or "my sweetheart." It can express affection towards a loved one, typically in a romantic or playful context. The word "biche" refers to a female deer, symbolizing gentleness and beauty.

What does Quest-ce que tu aimes fare mean?

"Qu'est-ce que tu aimes faire?" is French for "What do you like to do?" It is a common question used to inquire about someone's interests or hobbies. The phrase can be used in various contexts, such as casual conversations or getting to know someone better.

What does c'est pas mieux ça mean?

"C'est pas mieux ça" translates to "Isn't that better?" in English. It's a colloquial French expression often used to suggest that a particular situation or option is an improvement over another. The phrase conveys a sense of seeking validation or agreement regarding a choice or decision.

What does AU 14kt mean?

AU 14kt refers to the purity of gold in an alloy. "AU" is the chemical symbol for gold, while "14kt" indicates that the gold is 14 karats, meaning it contains 58.3% pure gold and 41.7% other metals. This mixture enhances the durability and strength of the gold, making it suitable for jewelry and other applications.

What does mon fraire mean in English?

"Mon frère" is French for "my brother." It is a term of endearment used to refer to a male sibling or, in some contexts, a close male friend. The phrase can also be used in a broader sense to express camaraderie or solidarity among men.

Ange what does this mean in English?

"Ange" is a French word that translates to "angel" in English. It can refer to a celestial being typically associated with goodness and virtue in various religious traditions. In some contexts, it may also be used metaphorically to describe someone who is kind or helpful.

What does offense description FFJ-VA mean?

The offense description FFJ-VA typically refers to a specific code used in legal or law enforcement contexts, possibly indicating a violation related to firearms or violent acts. The "FFJ" could stand for a specific type of offense, while "VA" might denote the jurisdiction, such as Virginia. To understand the exact meaning, one would need to consult the relevant legal statutes or guidelines associated with the code in question.

What does c'est quoi ca mean in English?

"C'est quoi ça" translates to "What is that?" in English. It's a casual expression used in French to inquire about something unfamiliar or surprising. The phrase can convey curiosity or confusion about an object or situation.

What does french mean in escorts?

In the context of escorts, "French" typically refers to the act of oral sex, often described as "French kissing" or "going French." It implies a more intimate or sensual experience. The term can also denote a certain style or level of service offered by the escort.

What does ni ne mean?

"Ni ne" is a phrase from the Japanese language that translates to "you are" in English. It is often used in conversational contexts to address someone directly. The phrase can convey various emotional tones depending on the context and intonation. If you meant something else or a different language, please provide more context!

What does plaisir d'amour mean?

"Plaisir d'amour" translates to "pleasure of love" in English. It is a phrase often associated with the joys and delights of romantic relationships. Additionally, it is the title of a famous French song composed by Jean-Paul-Égide Martini in the 18th century, which reflects on the bittersweet nature of love and longing. The song emphasizes the fleeting nature of love and its emotional impact.

What does le calendrier mean in English?

"Le calendrier" means "the calendar" in English. It refers to a system for organizing days, months, and years, typically used to keep track of dates and events. The term can also refer to a specific calendar document or application that displays this information.

What means pard mon?

"Pard mon" is a phrase from Middle French, which translates to "pardon me" in English. It is often used as a polite expression to ask for forgiveness or to get someone's attention. The phrase reflects a courteous manner of speaking that was more common in historical contexts.

What does ama et quad vis mean in English?

"Ama et quod vis" is a Latin phrase that translates to "Love and do what you want" in English. It suggests that if you truly love, your actions will be guided by that love, allowing you the freedom to act according to your desires without causing harm. The phrase emphasizes the importance of love as a guiding principle in one's life.

What does you chere mean?

"You chere" is a phrase derived from the French "cher," meaning "dear" or "beloved." In English, it is often used in a sentimental or affectionate context, especially in Southern dialects or literature that reflects a cultural influence. The phrase can convey warmth and familiarity, typically addressing someone with fondness.

What is the meaning of'bonne soiree a toi aussi et a demain?

The phrase "bonne soirée à toi aussi et à demain" is French and translates to "good evening to you too and see you tomorrow" in English. It's a friendly way to wish someone a pleasant evening while also indicating that you will see them again the next day. It reflects a warm and polite sentiment in a conversation.

What does oublie moi mean in English?

"Oublie-moi" is French for "forget me." It is often used in contexts where someone is asking another person to move on or not dwell on past memories or emotions associated with them. The phrase conveys a sense of letting go or moving forward.

What is gros ouef in English?

"Gros œuf" translates to "big egg" in English. The term can be used literally to describe a large egg, or it may have figurative meanings in different contexts. However, it is primarily understood as a straightforward translation without any specific idiomatic usage.

What does je ne sai qua mean?

"Je ne sais quoi" is a French phrase that translates to "I don't know what" in English. It is often used to describe an elusive quality that makes someone or something attractive or appealing, but that is difficult to define or articulate. This phrase captures a sense of charm or allure that isn't easily explained.

What does Du Patin mean?

"Du Patin" is a French phrase that translates to "of the skate" in English. It can refer to various contexts, including ice skating or roller skating, but without additional context, its specific meaning can vary. In some cases, it may also be a surname or a brand name related to skating products.

Qui a invent and le compas?

Le compas, un instrument de navigation essentiel, a été développé au cours du Moyen Âge, et son invention n'est pas attribuée à une seule personne. Les premiers compas magnétiques ont été utilisés en Chine, probablement dès le 11e siècle, avant de se répandre en Europe au 13e siècle. Cet outil a révolutionné la navigation maritime en permettant aux marins de s'orienter avec précision en mer.

What is the meaning of this je vais au stade in English?

The phrase "je vais au stade" translates to "I am going to the stadium" in English. It indicates that the speaker is on their way to, or planning to go to, a sports venue.

What does 521 ma mean?

The term "521 ma" typically refers to a measurement related to current in electrical circuits, where "ma" stands for milliamperes. In this context, 521 ma indicates a current of 521 milliamperes, which is equivalent to 0.521 amperes. This measurement is often used in electronics to specify the amount of electrical current flowing through a component or circuit. Understanding this value is crucial for ensuring that devices operate within their safe current limits.

Use Nom de plume in a sentence?

Samuel Clemens wrote his most famous novels under the nom de plume Mark Twain.