answersLogoWhite

0

Hebrew to English

Translating Hebrew words into English. How you say and spell Hebrew language words and phrases in the English language.

1,276 Questions

Is in-shaallah a Hebrew word?

Inshallah (إن شاء الله‎‎) is Arabic for "God willing," but it's commonly understood in Israel.

The common Hebrew equivalent is be'ezrát Hashém (בעזרת השם), which means "with the help of God"

What does otzmah mean?

Otzmah (עוצמה) means fortitude.

What does the Hebrew word deeza mean?

the word "deeza" is not a Hebrew word, but it's very close to deetsa (דיצה) which is a poetic word for "rejoicing"

What is the Hebrew word for revelation?

khasifa (חשיפה)

hitgalut (התגלות)

gilui (גילוי)

All of these words mean "the act of revealing something or discovering something"

What is the meaning of 555 in Hebrew?

It is just a number, so it has the same meaning in Hebrew that it does in all other languages.

  • If you write 555 using Hebrew letters, it comes out as תקנ״ה
  • If you speak it, it's pronounced chamesh me'ot chamishim vechamesh (חמש מאות חמישים וחמש).

What does 'ET' mean in Hebrew?

et (את) indicated a defined direct object (in other words, a direct object that starts with "the" or is a proper name. For example:

I love chococolate = ani ohev chokolada

I love the chocolate = ani ohev et ha chokolada.

What does B'nai shalom mean?

B'nei shalom (בני שלום) = "children of peace"

What does the Hebrew word akedah mean?

akeidah (עֲקִידָה), pronounced ah-kay-dah = binding

In religious Jewish circles, this term is usually used to refer to the Binding of Isaac when Abraham was supposed to sacrifice him, in Genesis ch. 22.

What does Menucha mean in Hebrew?

Menucha (מנוחה)= "rest"

What is the meaning of bechorat in Hebrew?

bechorat could have the following meanings, depending on how it's spelled in Hebrew:

בחורת = "young woman of..."

בכורת = "first daughter of..."

How do I open a Dagesh .DGS file?

The .DGS file format is used by Dagesh Pro, a little-used word processor application aimed at the Hebrew word processing market. Now that MS Word and other major apps support Hebrew, this file format is considered obsolete.

What does Beth shalom mean?

Beth Shalom is Europeanized Hebrew for Beit shalom (בית שלום) which means "house of peace."

How is the Hebrew word Chan pronounced. The word means grace?

You mean chen, not chan.

chen (חן) is pronounced like "hen", but with a guttural sound at the beginning of the word.

How do you say the name shalom in french?

Names are the same whatever language you speak. Is your question supposed to be "What is the French equivalent of the name 'Shalom'?"

Hebrew word for God is good?

Tōv (טוב)

For example Genesis 1:4a is "And God saw that the light was good;" which in Hebrew is "Vayar Elohim et-ha-or ki tov" (וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת-הָאוֹר, כִּי-טוֹב).

What does the Hebrew word Motek mean?

מותק (motek) = sweetness.

This word is often used to mean "darling"

What does saw mean in Hebrew?

saw (tool) = masor (מסור)saw (past tense of see) depends the subject. For example, I saw = ra'iti (ראיתי), we saw = ra'inu (ראינו)

What does eduardo mean in Hebrew?

Eduardo has no meaning in Hebrew. But you can choose a Hebrew name with a similar sound, such as Adir (אדיר) or Ehud (אהוד)

What does the Hebrew word Ein Gedi mean?

Ein Gedi (Hebrew: עֵין גֶּדִי‎, Arabic: عين جدي‎, ‘ayn jady) means "spring of the kid (young goat)". It is an oasis and a nature reserve in Israel, located west of the Dead Sea, near Masada and the Qumran Caves. Ein Gedi was listed in 2016 as one of the most popular nature sites in the country.