Yiddish

The Yiddish word for "to rescue" is "farshlisn."

"Flayshick" in Yiddish refers to something that is meaty or containing meat. It is often used to describe dishes that are meat-based or have a strong meat flavor.

Nisht ahin, nisht aher --- נישט אהין נישט אהער

Lena is a variation of Helen, which is a Greek name. It has no meaning in Yiddish, although it is a common Jewish name.

"Yada" in Yiddish means "to know" or "to know something for sure." It is often used colloquially to express understanding or agreement.

In Yiddish, you can say "אָפֿײַליק ריק" (oyfaylik rik) to mean "filthy rich."

The name "Bedonna" or "Bedunna" does not have a standard spelling in Yiddish as it is not a traditional Yiddish name. If you are looking to transliterate these names into Yiddish characters, you could use בעדאָנע (Bedonna) or בעדונע (Bedunna) which are approximate phonetic spellings.

a Jewish blessing = Bracha (ברכה)The act of blessing something (in general) = Bentschung (בענטשונג)

"Shvartza" is a Yiddish term that means "black person." It can be considered derogatory and offensive because of its racial connotations. It is important to be sensitive and aware of the impact of using such language.

The Yiddish word for colored is "farblondzhet."

In Yiddish, "one" is pronounced as "eins" (איינס).

"Mashugana" is a Yiddish term that means "crazy" or "foolish." It is often used informally to describe someone who is behaving eccentrically or irrationally.

Unless you are playing a part in a dramatic production and are quite good at it, or a Jew speaking to other Jews, then don't. You'll come off as crude and in terrible taste.

Regardless of intent, a Yiddish-accented English speaker is provided in the link below.

Yiddish is the "Patois" of languages of every eastern European country with any

significant Jewish population during the past 600 years. Dormant for a while

after the great Jewish migrations of the early 20th Century and the mass

exterminations of the 1930s and 40s, it's experiencing a resurgence today.

Both "VIBE" and "FROY" are heard.

"VIBE" is derived from "wife" in old English and Germanic languages.

"FROY" is derived from the German "frau".

Yes, Eddy Duchin was Jewish. He was a famous American pianist and bandleader known for his performances in the 1930s and 1940s.

Yiddish is a language historically spoken by Ashkenazi Jews, who primarily lived in Central and Eastern Europe. It is not tied to a specific nationality but rather to a cultural and linguistic heritage.

Ven der putz shteht, ligt der sechel in drerd. [from Portnoy's Complaint by Phillip Roth]

"Indian chief" typically refers to Native American tribal leaders, not Indian as in from India. Yiddish is a Jewish language. It is unlikely for an Indian chief to speak Yiddish, as they would likely speak one of the indigenous languages of their tribe.

The Yiddish name for Charlotte is Chana.

Names don't necessarily have translations.

In this particular case, you've chosen a real beaut. Before you send it somewhere else,

you ought to be asking where it came from. "Bernard" is the Germanic "Bern Hard", or

"heart of the bear".

Grrowl !

The Yiddish translation for "liar" is "ליגער" (leyger).

Roughly "if only healthy". As a response to any gripping statement or complaint,

it means roughly "Gee that's too bad, but look at the big picture: As long as

you've got your health, you can handle it".

Działak is a Polish surname that many Jewish people have.