One possibility is, on multi-light tail light assemblies, is a burned out bulb. Some cars have separate light bulbs for tail, brake, turn, and backup lights
The other possibility is an electrical short in the wiring. Somewhere in the miles of wires, two wires have crossed or the insulation has worn off and is shorting to the chassis. The only cure is to trace out each individual wire with a voltage meter.