0
Japanese to English
This topic discusses translating Japanese words and phrases into English.
1,746 Questions
What does Nan sai desuka mean in Japanese?
"will you be alright without sleep" is the literal meaning.
What does watashi wa suupaa ni ikimasu mean in English?
"I need to go to the supermarket"
watashi = referring to self
wa = is, am, or are
suupaa = supermarket
ni = used to show that an action is directed to, and also shows destinations, directions, places, and time
ikimasu = need
What does 'jikan wa matte iru kachi ga nai' mean?
I think the most likely translation for 時間ã¯å¾…ã£ã¦ã„る価値ãŒãªã„ (jikan wa matte iru kachi ga nai) would be "Time isn't worth waiting for".
What does Japanese word nonda gutto mean in English?
The Japanese word "nonda gutto" (飲んだグッと) typically translates to "drank it down" or "gulped it down" in English. It conveys the action of consuming a drink quickly or in one go, often suggesting a sense of urgency or enjoyment. The phrase can be used in casual conversation to describe the act of drinking something enthusiastically.
In Japanese it means 'One who has gone before.' Most people simply say it means teacher.
ni-san is shorth for oni-san (older brother)
the prefix -san is formal given usaly after names. for older brother or someone a litle older than you
extra:
onee-san is older sister
What is shi imu mean in English?
'Shi o imu' would mean 'to avoid death', without the o in between it is a name, meaning literally 'ocean view'.
What do you mean by the word honto ni domo?
"Hontou ni doumo (arigatou gozaimasu)" means "truly thank you very much!"
What is the meaning of omoshirokatta in English?
Omoshirokatta, or 面白かった means:
It was funny/interesting
What is the meaning of oyasumi and aitai?
'Oyasumi' is said to someone before sleeping, generally translated as "good night." 'Aitai' means "Want to meet."
How do you translate horizon in Japanese?
In relation to land, "chiheisen" (written 地平線); in relation to a body of water, "suiheisen" (written 水平線).
What does the name Ginza mean?
Though name meaning depend mostly on the characters used to spell them. From what I gather, Ginza means "Silver Coin" or "Silver Coin Mint"
What do you mean kioskete kudasai?
It should be 'Kiotsukete kudasai'
Kiotsukete - Be Careful
Kudasai - Please
So, it would mean 'Please be careful'
Just on a side note, if you just say 'Kudasai' it means 'give me' in a formal way
What does the Japanese word kyasuto mean?
I believe the Japanese word is キャスト (kya-su-to) which is Cast is English. If this does not work with your text from which you got the romaji or the sentence does not make sense then perhaps you misspelled the romaji. Remember that lines over vowels makes longer vowels, which can change a words meaning entirely.
