answersLogoWhite

0

🎒

Japanese to English

This topic discusses translating Japanese words and phrases into English.

1,746 Questions

What is omoide ga sugiru?

Something close to "Memories pass"

Perhaps "Memories will pass"

What is the meaning of the Japanese word natte?

It is the '-te' form of the verb 'naru,' which (among other meanings) means 'to become.'

What does the Japanese word 'Umi' mean?

Umi can be translated to Ocean or Tenderness. As well the Kanji in Umi, one can be used but if the parents aren't doing any kind of hidden message then it may be Tenderness. There's a couple translation..really depends on the Kanji.

How do you translate 'watashi wa suru no ga daisukida' in English?

It means I am cooking my life.

It can most likely have different meanings based on your context.

Watashiwa mareishia jin desu Ohayou nihonji?

私はマレーシア人です。 (watashi ha mareishia jin desu) means "I am a Malaysian".

おはよう (ohayou) means "Good Morning".

日本時 (nihonji) means "Japan Time".

What does Ue mean?

"Ue" is a Japanese word and in English it means "Up"

What does jaa ne mean in Japanese?

It is a way of saying goodbye, equivalent to "see you" or "see you later"

Anata wa o genki desu yo?

Hai, atashi WA nihongo ga hanasu Also add a "ka" at the end itstead of a question mark or hanasuka. =)

Dai su ke da yo means?

Daisuki da yo, 大好きだよ, would be something like "I really love you."

What does kinoshita mean?

this depends on the context

could mean "under the tree" or "i did it yesterday"

What does 'anata no subarashi' mean?

This doesn't mean anything complete; 'no' is possessive, so it means "Your wonderful ... [insert noun]." For example, "Anata no subarashii yuuki": "Your magnificent courage".

The phrase 'Anata ga subarashii desu' would mean "You are wonderful".

What does chinmoku anata manuke mean?

Loosely...."Shut up stupid". or "Shut up, you're stupid."

What does anata to atashi mean?

It means 'you'. For e.g. 'Anata WA hontou ni tensai dayo' means 'You really are a genius.'

What does shi no numa mean?

"shi no numa" (死の沼) is Japanese and translates as "swamp of death".