answersLogoWhite

0

Portuguese to English

Contributors typically want to know the English language equivalents of Portuguese language words and phrases. But English is a Germanic language, and Portuguese is a Romance language. So translation is not always obvious, literal or direct from Portuguese into English.

507 Questions

What does que voce acha mean in English?

"O que você acha" means "what do you think" in English.

How do you say 'I am unique' in Portuguese?

Eu sou bacana mesmo !

Eu sou inimitável !

Eu sou legal pacas !

Eu sou inigualável !

What is 'de todas formas' when translated from Portuguese and Spanish to English?

"Anyway" and "in any case" are English equivalents of the Portuguese and Spanish phrase de todas formas. The feminine plural prepositional phrase translates literally into English as "of all forms." The respective pronunciations will be "djee TO-duh-SHFOR-muhsh" in Cariocan and continental Portuguese and "they TO-tha-SFOR-mas" in Spanish.

What does Eu gosto de voce mean?

"Eu gosto de voce" is Portuguese for "I like you." It is a common way to express positive feelings towards someone in a non-romantic context.

How do you say usar in English?

"Usar" is translated to "to use" in English.

What does tu mean in Brazilian portaguese?

In Brazilian Portuguese, "tu" is an informal pronoun used to address someone as "you." It is commonly used in some regions of Brazil instead of "você."

What does doida mean in portuguese?

"Doida" in Portuguese means "crazy" or "mad". It is used to describe someone who is acting in an irrational or eccentric manner.

What does Voce e muito fogosa mean?

"Voce e muito fogosa" is Portuguese for "You are very fiery" or "You are very passionate." It is often used to describe someone who is very intense or enthusiastic.

What does a cincuenta centavos mean?

"Cincuenta centavos" means fifty cents in Spanish. It refers to a monetary unit equivalent to half a peso in some Latin American countries.

How do you pronounce Mato Grosso?

It is pronounced as "MAH-tu GROH-soh," with the stress on the first syllable of each word.

What is 'Cali' when translated from Spanish to Portuguese?

Cáli is a Portuguese equivalent of the Spanish name Cali. The proper name serves as a beloved diminutive for Santiago de Cali, southwest Colombia's most popular city and the capital of the Valle del Cauca department. The pronunciation will be "KA-lee" in Cariocan Brazilian, continental Portuguese and Uruguayan Spanish.

What is the meaning of the portuguese word 'vamush'?

"Vamos"

PT verbo: Ir

ENG verb: To Go.

Pronounced just like that is most commonly an order or a request like "Let's go."

What does vai vadiar means?

Vai vadiar is to tell someone off. You can say: Bug off or get out of here.

English meaning of viva voce?

Viva voce is a Latin term that translates to "with living voice" and is commonly used to describe an oral examination or test, especially in academic settings. It refers to a verbal presentation or discussion as opposed to a written examination.

How many words are there in portuguese?

It's not possible to count the words in any language, because there is no universal definition of what a word is. But most estimates place the number between 40,000 and 160,000words (which is the same range for almost all other languages).

Note: English is an exception. It has the largest number of words of any language in the world, estimated at 170,000 to 250,000 words. No language has more words than English.

Translate what's your name in various languages?

Chinese: Nín de míngzì shì shénm?

Dutch: Hoe heet je?

French: Comment t'appelles-tu?

German: Wie heisst du?

Italian: Come ti chiami?

Spanish: ¿cómo te llamas?

What does limpo mean in Portuguese?

"Limpo" in Portuguese translates to "clean" in English.

Tu es fala portugues meu amiga?

"Tu falas portugues minha amiga ('meu amigo' if male)?" translates to "Do you speak portuguese my friend?"

What does sare di cassa mean in portugeese and I do not knowif that's how to spell it?

"Sare di cassa" is not a Portuguese phrase. It might be misspelled or come from a different language. If you can provide more context or correct spelling, I can help you with the translation.

What does eu Te odeio mean?

"Eu te odeio" is Portuguese for "I hate you." It is a direct expression of dislike or negative feelings towards another person.