answersLogoWhite

0

English to Dutch

This category covers translation of English words or phrases into Dutch.

526 Questions

What is pearl millet in Dutch?

parelgierst is the word for pearl millet. It is a type of grain in Africa.

What does the name Sikkema mean in Netherlands?

It's a name from the north of the Netherlands (from the region Friesland). '-ma' means 'son of'. 'Sikke' comes from the first name 'Sicke' or 'Sicco' (it does not mean 'the sick one'!). 'Sicke' comes from 'Sigi' as in 'Sifridus'. 'Sig-' means 'Winner' ('sieger' in German).

So 'Sikkema' means: the son/daughter of a winner.

What is 'aderit' in English?

He [she or it] will be here is the English equivalent of 'aderit'. The verb is in the form of the third person singular. It's in the future indicative tense.

How do you say the Netherlands is wonderful in Dutch?

laten we gaan Nederland is the translation. This is translated from English to Dutch.

What is 'survivor' in Dutch and French and German?

Overlevende is a Dutch equivalent of 'survivor'. Survivant is French. Überlebende(r) is German.

What is the word for paper bag in Pa Dutch?

Pennsylvania Dutch is just a form of low German. High German is just a more formal pronunciation of things, and is spoken among the Amish & Mennonites. So if you were to say Papiertasche or Papiersack, it would probably suffice, and be understood.

What is the dutch word for Rhode Island?

When speaking of the state Rhode Island (RI), it is the same word.

Rhode Island, USA (United States of America) = Rhode Island, VS (Verenigde Staten van Amerika)

How do you say Happy Thanksgiving in Dutch?

I would say: 'Happy thanksgiving'. Because Thanksgiving is an American holiday, not a Dutch, there is no specific translation for it.

How do you say candle in dutch?

English: Candle [kan-dl] -> Dutch: Kaars [karsh]

It's a lot like "harsh", but with a "K" aside from an "H"

What is 'tracking' in Dutch?

'Spoorzoeken' is a Dutch equivalent of 'tracking' as the term is used in ecology and in hunting.

Dutch have created new land from the sea what is the Dutch word for this?

I guess it would be called droogleggen/droogmalen "Inpoldering" would be another term.

What is 'Don't throw away your old shoes until you have got new ones' in Dutch?

'Don't throw away your old shoes until you have got new ones' is

'gooi geen oude schoenen weg voordat je nieuwe hebt' in dutch

How do you spell ticket in Dutch?

There are many different ways to spell "ticket" because there are many definitions of the word. Here are a few: ticket=ticket; card, ticket, note, coupon= kaartje; ticket, note, bill= biljet; voucher, receipt, coupon= bon.

What is Dutch Courage?

moed is the word for courage in dutch. It is the ability to do something that frightens.

What is 'soldier' in Dutch?

Soldaat is a Dutch equivalent of 'soldier'. 'Militaire dienst' is 'military service' in Dutch.

What is the Dutch 'meisje op de auto' in English?

"Girl on the car" is an English equivalent of "meisje op de auto."

The noun "meisje" means "girl." The preposition "op" means "on." The singular definite article "de" means "the." The noun "auto" means "car."