answersLogoWhite

0

English to Italian

English to Italian refers to the process of translating words from English to Italian. A person wanting to learn the Italian language can use the “Bantam New College Italian/English Dictionary” or “Webster’s New World Italian Dictionary.”

4,736 Questions

What is alla stoccata?

Oh, dude, "alla stoccata" is a term used in fencing. It's like when you're in a sword fight and you hit your opponent with a thrust or a stab. So, basically, it's a fancy way of saying, "I got you!" But like, with a sword.

What is 'Phillip' when translated from English to Italian?

In Italian, the name 'Phillip' is translated as 'Filippo.' This translation maintains the same phonetic sounds as the original English name but follows the Italian language's spelling conventions. Additionally, the 'ph' sound in English is often replaced with 'f' in Italian, hence the change from 'Phillip' to 'Filippo.'

How is 'il granaio' pronounced?

It's pronounced like "eel grah-NAH-yo." Just imagine you're a fancy Italian chef saying it with flair while you sprinkle some parmesan on your pasta. Now go impress your friends with your newfound linguistic skills, you saucy linguist!

What is 'beloved' in Italian?

"Beloved" in Italian is "amato" when referring to a male, and "amata" when referring to a female. So, if you want to sweet talk someone in Italian, you can tell them they are your "amato" or "amata." Just make sure they don't think you're talking about pasta instead of professing your love!

What is the English equivalent of pothu darshanam?

The English equivalent of "pothu darshanam" is "general knowledge." "Pothu darshanam" is a Malayalam term that translates to "general awareness" or "common knowledge" in English. It refers to a broad understanding of various topics and concepts that are not specialized or specific to a particular field.

What is the English translation of the Italian 'bruto'?

The English translation of the Italian word "bruto" is "rude" or "coarse." In English, it can refer to someone who is unrefined or lacking in manners. It can also describe something that is rough or unpolished in appearance or behavior.

What is the English name 'Cassidy' in Italian?

Cassidy is an Irish Gaelic loan name in Italian.

Specifically, the name is a feminine/masculine proper noun. It traces its origins back to the Gaelic name Caiside, which means "clever" or "curly-haired" The pronunciation is "KAHS-see-dee."

What Italian words begin with the letter 'W'?

In the Italian language, there are very few native words that begin with the letter 'W' as it is not common in Italian vocabulary. However, some loanwords from other languages that have made their way into Italian, such as "weekend" and "web," start with the letter 'W.' These words are often used in Italian with the same meaning as in their original language.

Vive bene spesso l'amore di risata molto. Pronunciation of?

Ah, what a beautiful phrase you've shared with me! Let's break it down gently: "Vive bene spesso l'amore di risata molto" means "Live well, love often, and laugh much" in Italian. Remember, language is like painting a happy little picture - take your time, enjoy the process, and let the words flow like a peaceful stream.

What is 'Donald' when translated from English to Italian?

Oh, dude, "Donald" in Italian is "Donald." Yeah, it's one of those rare moments where the translation doesn't involve turning the name into something fancy or exotic. So, like, no need to worry about butchering it with an Italian accent or anything. Just say it like you normally would, and you're good to go.

What is molto sostenuto e cantabile mean?

"Molto sostenuto e cantabile" is an Italian musical term that translates to "very sustained and singable" in English. In a musical context, it instructs the performer to play the music very sustained and with a singing quality, emphasizing smooth and connected phrasing. This direction is commonly found in classical music scores to guide the performer on the desired style and expression of the piece.

What is the Cajun Translation for Good Night?

The Cajun French translation for "Good Night" is "Bonne nuit." In Cajun French, "bonne" means good and "nuit" means night. Cajun French is a dialect of the French language spoken primarily in Louisiana, with influences from Spanish, African, and Native American languages.

What is the Italian translation of the English name 'Jake'?

Oh, dude, the Italian translation of 'Jake' is 'Giacomo.' It's like when you order a fancy coffee and suddenly you're speaking Italian, right? So, yeah, if you ever find yourself in Italy and someone calls you Giacomo, just go with it, man.

What is ''door'' in Italian?

The word "door" in Italian is "porta." In Italian, the noun "porta" is feminine and singular, so it would be paired with appropriate articles and adjectives accordingly. Additionally, the pronunciation of "porta" is /ˈpɔr.ta/ in the International Phonetic Alphabet (IPA).

What are the lyrics to 'Luna mezzo mare' when translated from Italian to English?

The lyrics to "Luna mezzo mare" translate to "Half moon in the sea" in English. The song is a traditional Italian folk song that humorously describes a man's attempts to court a woman, with references to Italian cultural elements such as fishing and cooking. The lyrics are playful and light-hearted, reflecting the traditional Italian style of storytelling through music.

What is the Italian suffix '-ozzo' in English?

Ah, the Italian suffix '-ozzo' adds a sense of abundance or largeness to words in English. It's like adding a sprinkle of joy and fullness to your painting, creating a beautiful masterpiece of language. Just like how a happy little tree can bring life to a landscape, '-ozzo' can bring richness to words in a delightful way.

What does 'adore mio' mean in Italian?

Ah, "adore mio" is a beautiful phrase in Italian that means "my love." It's like a gentle whisper of affection, like the soft brushstrokes of a painting. Just saying it can bring warmth to your heart and a smile to your face.

What is meant by mio cycle?

Oh, dude, "mio cycle" is just a fancy way of saying "my cycle" in Italian. It's like when you want to sound all sophisticated and European but really you're just talking about your own personal bike ride or something. So, yeah, mio cycle is just my cycle, but with a little extra pizzazz.

What is 'Kenneth' when translated from English to Italian?

Canice, Canicio and Canizio are Italian equivalents of the English name "Kenneth." The masculine proper name originates as the Gaelic personal name Cainnech("handsome") or Cináed ("fire"), with the former serving as the basis for the naming of San Canice (or Canicio or Canizio) di Kilkenny ("Saint Kenneth of Kilkenny," 515?-600). The respective pronunciations will be "ka-NEE-tchey," "ka-NEE-tcho" and "ka-NEE-tsyo" in Pisan Italian.

What is 'Grandma' in Sicilian?

Ah, what a lovely question! In Sicilian, "Grandma" is often affectionately called "Nonna." It's a beautiful way to show love and respect for the wonderful grandmothers in our lives. Just saying the word "Nonna" brings warmth and memories of delicious meals and gentle hugs.

In french how do you say my birthday is on the 31st of July?

Oh, dude, in French, you would say "Mon anniversaire est le 31 juillet." It's like saying, "My birthday is on the 31st of July," but in a fancier language. So, if you ever find yourself in France and need to drop that line, now you know.

What is doozy bots in Italian?

This is a rough translation of tu sei pazzo. Meaning "you are crazy" or "thou art crazy". When English speaking people hear this Italian phrase it sounds like "doosie pots" or doozy bots" to their ears.

What does 'a tu Vera' mean?

"A tu Vera" is a Spanish expression that means "in your own way" or "in your own style." It is often used to encourage someone to do something according to their own preferences or methods, rather than following a prescribed way of doing things. The phrase can also imply a sense of independence and individuality in one's actions.

What is the Italian translation of 'Whitney'?

Oh, dude, the Italian translation of 'Whitney' is 'Whitney'. Like, it's one of those names that doesn't really change much when you hop over to Italy. So, you can still be Whitney in Rome or Milan, no need to worry about a fancy translation for your name.

What does the Italian suffix ''issimo'' mean?

Oh, dude, the Italian suffix "issimo" is like the granddaddy of all suffixes. It's basically the Italian way of saying "super" or "extremely." So, if you add "issimo" to a word like "bello" (beautiful), you get "bellissimo" (very beautiful). It's like adding a cherry on top of your gelato, you know what I mean?